Nolwenn Leroy — Finir Contre Toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Finir Contre Toi", wykonawca: Nolwenn Leroy.
Tekst piosenki
Paroles: Elodie Hesme
Musique: David Gategno
Je ne te dirai jamais
O№ mes d (c)sirs m’emportent
Combien mon corps me hait
Quand je ferme ta porte
Et que tu frґles sans cesse
Sans vraiment le sentir
Qui souffre de l’ivresse
Des mots ne pas dire
Je ne te dirai jamais
O№ mes d (c)sirs m’enlvent
Combien mon corps me hait
Quand je d (c)truis ces rЄves
Lui qui sent la chaleur
De tes regards cach (c)s
Qui s’embrase de chaque heure
Pass (c)e tes cґt (c)s
Si tu savais
Contre quoi je me bats
Ce parfum que tu laisses
Chaque fois
Le combat
Que je mne pour ne pas
Finir contre toi (ter)
Les pices sont des alcґves
Quand ton souffle m’enlace
Il faut que je me sauve
Du d (c)sir qui me casse
Et mon corps me maudit
Il tangue comme un radeau
Enivr©, d (c)moli
Par cette passion de trop
Si tu savais
Contre quoi je me bats
Ce parfum que tu laisses
Chaque fois
Le combat
Que je mne pour ne pas
Finir contre toi (ter)
Je ne te dirais jamais (bis)
Si tu savais contre quoi
Je me bats
Le combat que je mne pour ne pas
Finir contre toi (ter)
Je ne te dirai jamais
o№ mes d (c)sirs m’emportent
Je ne te dirai jamais (bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teksty Piosenek: Elodie Hesme
Muzyka: David Gategno
Nigdy Ci nie powiem.
O nr moje D (C)Syryjczycy zabierają mnie
Jak moje ciało mnie nienawidzi
Kiedy zamknę Twoje drzwi.
I że ciągle się trzęsiesz.
Nie czując go
Kto cierpi z powodu pijaństwa
Słowa nie powiedzieć
Nigdy Ci nie powiem.
O nr moje D (w)Syryjczycy mnie przytulają
Jak moje ciało mnie nienawidzi
Kiedy d (C)truis te marzenia
On, który czuje ciepło
Z twoich ukrytych poglądów
Który miga z każdą godziną
Pass (c) E Twoje CTT (c)s
Gdybyś wiedział.
Z czym walczę
Ten zapach, który zostawiasz
Za każdym razem
Walka
Co mam zrobić, aby nie
Zakończyć przeciwko tobie (Ter.)
Dramaty-pijacy
Kiedy twój oddech przytula mnie
Muszę lecieć.
Od D (C)Sir, który mi przerywa
A moje ciało mnie przeklina
Kołysze się jak tratwa
Enivr©, (d) (c)moli
Tej pasji zbyt
Gdybyś wiedział.
Z czym walczę
Ten zapach, który zostawiasz
Za każdym razem
Walka
Co mam zrobić, aby nie
Zakończyć przeciwko tobie (Ter.)
Nigdy Ci nie powiem (bis)
Gdybyś wiedział, przeciwko czemu.
Walczę
Walka, którą uważam za nie
Zakończyć przeciwko tobie (Ter.)
Nigdy Ci nie powiem.
o nr moje D (C)Syryjczycy zabierają mnie
Nigdy Ci nie powiem (bis)