Nolwenn Leroy — Rien De Mieux Au Monde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rien De Mieux Au Monde", wykonawca: Nolwenn Leroy.
Tekst piosenki
La vie nous tient des promesses
Elle nous donne esp (c)rer
Du soleil, de la tendresse,
Des souvenirs de jeunesse
Que la pluie efface
C' est l' amour qui nous terrasse
Mais il n’y a rien regretter,
Ni les mots qui nous agacent,
Ni les vagues qui nous
Fracassent contre les jet (c)es
Y a rien de monde,
Que l' amour qu' on a donn© Y a rien de mieux au monde,
Y a rien de mieux au monde
Les pas s' en vont dans les dunes
Ils seront vite effac (c)s
Ne ressens pas de rancune
Si je passe prs de la lune
Je te l' enverrais
Refrain (ter)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie daje nam obietnice
Ona daje nam, esp (c)rer
Od słońca, czułości,
Wspomnienia z młodości
Niech deszcz myje
To miłość, że Taras
Ale nie ma czego żałować,
Ani słowa, które nas denerwują,
Ani fale, które my
Rozbić przeciwko dyszom (C)Es
Nic świat,
Że miłość, którą daliśmy, nie ma nic lepszego na świecie,
Nie ma nic lepszego na świecie.
Kroki schodzą na wydmy
Zostaną one szybko usunięte
Bez obrazy.
Jeśli przejdę obok księżyca
Wyślę ci go.
Refren (ter .)