НОМ — Насекомые tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Насекомые", wykonawca: НОМ.
Tekst piosenki
У меня в черепной коробке
Тараканы, жуки и пробки,
Как-то пробка выпала вниз —
По одежде жуки разбрелись.
По рубашке, носкам и кальсонам
Тараканы бредут полусонно,
И бодается жук-олень,
Только мне воспротивиться лень.
На груди небольшая мокрица,
Майский жук на нее косится,
Сидя за ухом у меня.
Проклинает меня родня.
Я теперь как больной коробейник
На горбу у меня муравейник,
И клопов монолитная гроздь
Долбит мне лобовую кость.
С этих пор в состоянии нервном
Пребывает моя Минерва
И порой начинает выть…
Ой, как, граждане, страшно жить.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mojej czaszce.
Karaluchy, chrząszcze i korki,
Jakoś korek spadł w dół —
Chrząszcze rozeszły się po ubraniach.
Na koszulę, skarpetki i spodnie
Karaluchy szaleją na wpół bezsennie,
Żuk-jeleń,
Tylko ja mogę się oprzeć lenistwu.
Na piersi mała mokryca,
Chrząszcz majowy,
Siedząc za moim uchem.
Moja rodzina mnie przeklina.
Jestem teraz jak chory skrzypek.
Na garb mam mrowisko,
I pluskwiaki monolityczne
Uderza mnie w kość czołową.
Od tej pory w stanie nerwowym
Moja Minerwa
A czasami zaczyna wyć…
Och, jak, obywatele, życie jest przerażające.