Nomadi — Anni Di Frontiera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anni Di Frontiera", wykonawca: Nomadi.
Tekst piosenki
Sguardi all’orizzonte, per vedere dov' il futuro,
noi restiamo qua sul fronte, a difenderci a muso duro,
leggendo negli sguardi, tutti i segni che lascia il tempo,
il tempo che fa il potere, non arrenderti al presentimento,
calma sar la notte, perch© quieto sar il domani,
un equilibrio falso che spezzeremo con le mani,
qui non esiste tempo, per la rassegnazione,
qui c' un fuoco che brucia dentro, tieni alta l’attenzione,
in questi anni di frontiera, per riprenderci le piazze,
questa vita ancora intera, calpestata ma non affossata,
anni di frontiera, per alzare in alto una bandiera,
anni di frontiera, per salvare il sogno di chi spera.
E questo cuore in fiamme, questa voglia di costruire,
proprio dove il sole brucia, dov' forte la pressione,
incendier i miei sogni dar fiato al mio stupore,
e brucer le gole, di chi ha sete di potere,
non ci sar l’estate, se non viene primavera,
su queste rovine, oltre questi anni di frontiera,
dietro alle urla che non riesci, nemmeno pi№ ad ascoltare,
in queste mani che ora stringono, terra da riconquistare,
anni di frontiera… per riprenderci le piazze,
questa vita ancora intera, calpestata ma non affossata,
anni di frontiera, per alzare in alto una bandiera,
anni di frontiera, per salvare il sogno di chi spera…
Questi anni di frontiera, per riprenderci le piazze,
questa vita ancora intera, calpestata ma non affossata,
anni di frontiera, per alzare in alto una bandiera,
anni di frontiera, per salvare il sogno di chi spera…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrząc na horyzont, aby zobaczyć, gdzie jest przyszłość,
zostajemy tutaj, na froncie, broniąc się.,
czytając w poglądach, wszystkie znaki, które pozostawia czas,
czas, który sprawia, że moc, nie poddawaj się przeczuciu,
spokojna noc SAR, ponieważ spokojna SAR jutro,
fałszywa równowaga, którą złamiemy rękami,
nie ma czasu na rezygnację.,
tutaj c jest ogień, który świeci wewnątrz, proszę zwrócić uwagę na wysoką,
w tych latach granicznych, aby odzyskać kwadraty,
to życie jest całe, zdeptane, ale nie utopione,
lata granicy, aby podnieść flagę,
lata granicy, aby uratować marzenie tego, kto ma nadzieję.
I to płonące serce, to pragnienie zbudowania,
tam, gdzie świeci słońce, gdzie ciśnienie jest wysokie,
rozpal moje sny, oddychaj moim zdumieniem,
i spalą gardła tych, którzy pragną władzy,
nie będzie lata, jeśli nie nadejdzie wiosna,
na tych gruzach, przez te lata graniczne,
za krzykami, których nie słychać, nawet płaczu nie słychać.,
w tych rękach, które teraz ściskają, ziemia do odzyskania,
lata przełomu ... aby odzyskać kwadraty,
to życie jest całe, zdeptane, ale nie utopione,
lata granicy, aby podnieść flagę,
lata granicy, aby uratować marzenie tych, którzy mają nadzieję…
Te lata graniczne, aby przywrócić nam kwadraty,
to życie jest całe, zdeptane, ale nie utopione,
lata granicy, aby podnieść flagę,
lata granicy, aby uratować marzenie tych, którzy mają nadzieję…