Nomadi — I Miei Anni tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Miei Anni", wykonawca: Nomadi.
Tekst piosenki
Ho corso questi anni
come gli ultimi che avevo
con la paura davanti
della giovent№ che perdevo
con lo sfasciarsi delle assi
della barca fra la corrente
misto di coscienza e illusione
resta il niente.
Ho corso questi anni
senza mai guardarmi indietro
passando fra tanta gente
come una tazza di vetro
filtrando tutti i raggi
con la limpida corazza
stando bene attento
a non rompere la tazza.
Ho corso questi anni
mescolando rabbia e amore
e non so se il bilancio
sia stupore o rancore
ma ho la sensazione
di aver mistificato
che non rimpiango niente
del passato.
Ed ora che le rapide
sembrano finire
si addolcisce la rabbia
ma non riesco a dormire
e mi domando se comincio a invecchiare
o sto cambiando
modo di lottare.
Lottare.
Lottare
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biegłem przez te lata
podobnie jak ostatnie, które miałem
ze strachu przed
młodość, którą straciłem
z podziałem osi
łodzie między prądem
mieszana świadomość i iluzja
niezły.
Biegłem przez te lata
nigdy nie patrząc wstecz
przechodzenie między tak wieloma ludźmi
jak szklany kubek
filtrowanie wszystkich promieni
z przezroczystym napierśnikiem
bądź ostrożny
żeby nie rozbić kubka.
Biegłem przez te lata
mieszanie gniewu i miłości
i nie wiem, czy budżet
albo zdumienie lub uraza
ale mam przeczucie.
co jest mistyfikacją
że niczego nie żałuję
z przeszłości.
A teraz, że progi
chyba się kończą.
łagodzi gniew
ale nie mogę spać.
i zastanawiam się, czy zaczynam się starzeć
albo się zmieniam.
sposób walki.
Walczyć.
Walczyć