Nomadi — In Favelas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Favelas", wykonawca: Nomadi.
Tekst piosenki
pietre o qualche canna di bamb№.
Per vivere, rubare, per sopravvivere, ammazzare, strana
legge della vita di trib№.
In favelas.
In favelas.
Sembra che qualcuno ha disdegnato loro il cielo
negl’occhi brilla l’odio e nelle vene scorre il gelo
Nati tra ingiustizie, tra rifiuti ed immondizie prima ancora di acquistarla han gi perso dignit.
Sogni tra le stelle in mano poche caramelle, il passato
inesistente, non ha volto il presente.
Sfilano le squadre della morte per le strade alla ricerca di giustizia e giustizia non sar.
In favelas.
In favelas.
Brucia tra le fiamme il cuore dentro le capanne
uccisi sopra un marciapiede, tanto, nessuno vede.
Il mondo li rifiuta, perch© il mondo non aiuta
ti ha chiamato a stare zitto, questo l’unico diritto.
Sogni tra le stelle in mano poche caramelle, il passato
inesistente, non ha volto il presente.
Sfilano le squadre della morte per le strade alla ricerca di giustizia e giustizia non sar.
In favelas.
In favelas.
Tłumaczenie tekstu piosenki
kamienie albo jakąś bambusową trzcinę.
Żyć, kraść, przetrwać, zabijać,
prawo życia Trybunału.
W fawelach.
W fawelach.
Wygląda na to, że ktoś gardził ich niebem
w oczach błyszczy nienawiść, a w żyłach płynie mróz
Urodzony wśród niesprawiedliwości, wśród śmieci i śmieci przed zakupem, Han ki stracił godność.
Marzenia wśród gwiazd w ręku kilka cukierków, przeszłość
nieistniejąca, nie ma twarzy teraźniejszości.
Parada oddziałów śmierci na ulicach w poszukiwaniu sprawiedliwości i Sprawiedliwości nie będzie.
W fawelach.
W fawelach.
Płonie w płomieniach serce wewnątrz chaty
zabitych na chodniku, wielu, nikt nie widzi.
Świat odrzuca je, ponieważ świat nie pomaga
kazał ci się zamknąć, to jedyne prawo.
Marzenia wśród gwiazd w ręku kilka cukierków, przeszłość
nieistniejąca, nie ma twarzy teraźniejszości.
Parada oddziałów śmierci na ulicach w poszukiwaniu sprawiedliwości i Sprawiedliwości nie będzie.
W fawelach.
W fawelach.