Nomadi — In questo silenzio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In questo silenzio", wykonawca: Nomadi.
Tekst piosenki
In questo silenzio
Chissà in quanti stanno amando
Giurando amore eterno
E di spalle al mondo intero
In questo silenzio
Ogni suono ha un eco immenso
Pagine bianche in attesa
Di un gesto un movimento
In questo silenzio
Passaggi di cose che son state
La memoria non si arrende nonostante mi fa male
Io cerco una direzione
Voglio una direzione
Dentro al viaggio della vita cerco un contatto
Io cerco una direzione
Come una religione
Che trasformi il tuo silenzio
Voglio un messaggio
In questo silenzio
Chissà in che hanno un vuoto eterno
E di spalle al mondo intero
In questo silenzio
Chissà in quanti stan gridando
Piangendo un vuoto immenso
E di nuovo spalle al muro
Io cerco una direzione
Voglio una direzione
Dentro al viaggio della vita cerco un contatto
Io cerco una direzione
Come una religione
Che trasformi il tuo silenzio
Voglio un messaggio
Davanti al tuo silenzio scivolo
Nel labirinto dei perché
Non è questione di esser scettico
Davanti al mondo voglio te Io cerco una direzione
Voglio una direzione
Dentro al viaggio della vita cerco un contatto
Io cerco una direzione
Voglio una direzione
Che trasformi il tuo silenzio
Voglio un messaggio
(Grazie a Luca per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tej ciszy
Kto wie, jak bardzo kochają
Przysięga wiecznej miłości
I plecami do świata
W tej ciszy
Każdy dźwięk ma ogromne Echo
Białe strony w oczekiwaniu
Gest ruch
W tej ciszy
Fragmenty tego, co było
Pamięć nie poddaje się, mimo że cierpię
Szukam kierunku
Chcę kierunek
W drodze życia Szukam kontaktu
Szukam kierunku
Jako religia
Niech zmieni twoje milczenie
Chcę wiadomość
W tej ciszy
Kto wie, jaka jest wieczna pustka
I plecami do świata
W tej ciszy
Kto wie, ile ścian krzyczy
Płacz ogromnej pustki
I znowu plecami do ściany
Szukam kierunku
Chcę kierunek
W drodze życia Szukam kontaktu
Szukam kierunku
Jako religia
Niech zmieni twoje milczenie
Chcę wiadomość
Przed twoją milczeniem
W labiryncie dlaczego
To nie jest kwestia sceptycyzmu
Przed światem pragnę cię Szukam kierunku
Chcę kierunek
W drodze życia Szukam kontaktu
Szukam kierunku
Chcę kierunek
Niech zmieni twoje milczenie
Chcę wiadomość
(Dzięki Luce za ten tekst)