Nomadi — La coerenza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La coerenza", wykonawca: Nomadi.
Tekst piosenki
Ho giocato la mia vita con i dadi all’osteria
Ho pensato tante volte di barare o andare via
Ho provato a dare un senso al crocifisso con il Santo
Ho rubato e bestemmiato qualche volta
Ho pure pianto e già…
Ho dormito per la strada e ho conosciuto il fondo
Ho capito molte lingue perché ho girato il mondo
Ho preferito star da solo o dalla parte dei perdenti
Che accettare a tutti i costi
Di seguire le correnti e già…
Ho deciso di cambiare e ho provato l’emozione
Di restare ad aspettare qualche nuova soluzione
E ho tenuto in braccio un bimbo
Camminando sotto il sole
Ho cercato nei suoi occhi
E ho imparato le parole
Ho pensato a mio padre che andava a lavorare
A mia madre che sorrideva nel vederlo ritornare
Ho annaffiato i fiori rossi che tenevo al davanzale
Ho giocato nel cortile e poi di corsa sulle scale e già…
Ed ho creduto di star bene mentre invece stavo male
Ho capito molto presto tutto quello che non vale
Ho comprato la pazienza assieme a strani talismani
Ho rivisto i suoi occhi, viso e calli sulle mani e già…
L’ho cercata l’ho pagata se la chiamano coerenza
Questa cosa ha un prezzo fisso non potevo farne senza
E preferisco esser vinto conto il muro a torso nudo
Che cantare la vittoria
Ben protetto da uno scudo e già…
E preferisco esser vinto contro
Il muro a torso nudo
Che cantare la vittoria
Ben protetto da uno scudo e già
Tłumaczenie tekstu piosenki
Grałem moje życie z kostkami w tawernie
Myślałem tak wiele razy, aby oszukać lub odejść
Próbowałem zrozumieć krucyfiks ze Świętym.
Kradłem i przeklinałem czasami
Nawet płakałem i już…
Spałem na ulicy i znałem dno
Zrozumiałem wiele języków, ponieważ podróżowałem po świecie
Wolałem być sam lub po stronie przegranych
Co wziąć za wszelką cenę
Śledzić prądy i już…
Postanowiłem się zmienić i doświadczyłem podniecenia
Zostań i czekaj na nowe rozwiązanie
I trzymałem dziecko w ramionach.
Spacer pod słońcem
Szukałem w jego oczach.
I nauczyłem się słów
Myślałem o tym, jak mój ojciec poszedł do pracy
Mojej mamie, która uśmiechała się, widząc, jak wraca
Podlewałem czerwone kwiaty, które trzymałem na parapecie.
Grałem na podwórku, a potem pobiegłem po schodach i już…
I myślałem, że nic mi nie jest, ale byłem chory
Wkrótce zrozumiałem wszystko, co nie jest tego warte
Kupiłem cierpliwość wraz z dziwnymi maskotkami
Spojrzałem na jego oczy, twarz i modzele na rękach i już…
Szukałem jej, zapłaciłem, jeśli nazywają to spójność
Ta rzecz ma stałą cenę nie mogłem się bez niej obejść
I wolę, żebym wygrał rachunek za ścianę bez koszuli
Co śpiewać zwycięstwo
Dobrze chroniony tarczą i już…
I wolę być pokonany przeciwko
Ściana bez koszuli
Co śpiewać zwycięstwo
Dobrze chroniony tarczą i już