Nomadi — La collina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La collina", wykonawca: Nomadi.
Tekst piosenki
Dove finisce la citt,
dove il rumore se ne v,
c' una collina che nessuno vede mai
perch© una nebbia come un velo
la ricopre fino al cielo dall’eternit.
Nessuno mai la trover,
la strada forse in altre et,
se conosciuta, ma l’abbiam
scordata ormai, l’abbiam scordata
e si perduta lungo i giorni della
vita per l’eternit, dell’eternit.
Tururu nene uohuoh…
Tururu nene uohuoh…
Tururu nene uohuoh…
Forse l’abbiam vista nel passato
ma il ricordo se ne andato
dalla mente,
cercala negl’angoli del sogno
per portarla lungo
il volto del presente.
Oh se solamente io potessi rivederti
come adesso per un ora,
so di fiori grandi come soli,
ma mi sfuggono i colori
ancora.
Uohuuh…
Ricordo che sulla sommit,
c' un uomo che sta sempre l,
per impedire che qualcuno cada gi№,
da quella magica collina dalla parte
che declina e non ritorni pi№.
Pi№, pi№, pi№…
Anch’io tra i fiori tempo fa,
giocavo sulla sommit,
con i compagni miei,
dentro alla segale,
ma il prenditore non mi ascoltІ
quando son venuto al mondo per l’eternit.
Per l’eternit, per l’eternit, per l’eternit.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie kończy się miasto,
gdzie jest hałas,
jest wzgórze, którego nikt nigdy nie widzi
dlaczego mgła jest jak zasłona
zakrywa ją aż do nieba od wieczności.
Nikt jej nie znajdzie.,
droga, może w innych et,
jeśli wiadomo, ale my
zapomniałem.
/ align = "left" /
życie na wieczność, wieczność.
Tururu Nene uohuoh…
Tururu Nene uohuoh…
Tururu Nene uohuoh…
Być może widzieliśmy ją w przeszłości
ale pamięć zniknęła
z umysłu,
szukaj jej w kącikach snu
aby nosić ją wzdłuż
twarz teraźniejszości.
Gdybym tylko mógł cię znowu zobaczyć.
jak teraz na godzinę,
wiem o wielkich kolorach, jak samotne,
ale unikam kwiatów.
jeszcze.
Uohuuh…
Pamiętam, że na szczycie,
jest człowiek, który zawsze,
żeby ktoś nie upadł.,
od tego magicznego wzgórza z boku
co spadnie i nie wróci.
Pi nr, pi nr, Pi nr…
Od dawna jestem wśród kwiatów.,
grałem na szczycie,
z moimi towarzyszami,
wewnątrz żyta,
ale łapacz mnie nie słucha.
kiedy przyszedłem na świat na wieczność.
Na wieczność, na wieczność, na wieczność.