Nomadi — La dimensione tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La dimensione", wykonawca: Nomadi.
Tekst piosenki
Ho lasciato vagare i pensieri
Dentro all’aria che va Come un fiume in piena
Dopo un’alluvione
E rivedo i miei vecchi abbracciati
Camminare che si tengon per mano
E mi accorgo che non passa nulla invano
Certi giorni c'è qualcosa nell’aria di più
Che mi accende un po' il sorriso e so Ch'è una dimensione di quel che vedo e sento
La vita che mi arriva nella vene come un canto
E ho la dimensione di quel che vedo e sento
La stella più brillante dentro al proprio firmamento
Ho lasciato vagare i pensieri
Ma ritornano spesso da te Al colore un po' speciale dei tuoi occhi
Dicevi ho mille domande su Dio
Risposte non so se ne avrò
Ci credevi al mondo libero e migliore
Certi giorni c'è qualcosa nell’aria di più
Che mi accende un po' il sorriso e so Ch'è una dimensione di quel che vedo e sento
La vita che mi arriva nella vene come un canto
Ed ho la dimensione di quel che vedo e sento
La stella più brillante dentro al proprio firmamento
E ho la dimensione di quel che vedo e sento
La vita che mi arriva nella vene come un canto
Ed ho la dimensione di quel che vedo e sento
La stella più brillante dentro al proprio firmamento
(Grazie a Luca per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwoliłem, by myśli wędrowały
W powietrzu, które idzie jak rzeka w całości
Po powodzi
I znowu widzę moich przytulających się staruszków.
Chodzić trzymając się za ręce
I zauważam, że nic nie idzie na marne
Niektóre dni jest coś w powietrzu więcej
To trochę rozświetla Mój uśmiech i Wiem, że jest to wymiar tego, co widzę i czuję
Życie, które przychodzi do mnie w żyłach jak pieśń
I mam rozmiar tego, co widzę i czuję
Najjaśniejsza gwiazda na niebie
Pozwoliłem, by myśli wędrowały
Ale często wracają do Ciebie z odrobiną specjalnego koloru twoich oczu
Mówiłeś, że mam tysiąc pytań o Boga.
Odpowiedzi Nie wiem, czy będę
Wierzyłeś w wolny i lepszy świat
Niektóre dni jest coś w powietrzu więcej
To trochę rozświetla Mój uśmiech i Wiem, że jest to wymiar tego, co widzę i czuję
Życie, które przychodzi do mnie w żyłach jak pieśń
I mam rozmiar tego, co widzę i czuję
Najjaśniejsza gwiazda na niebie
I mam rozmiar tego, co widzę i czuję
Życie, które przychodzi do mnie w żyłach jak pieśń
I mam rozmiar tego, co widzę i czuję
Najjaśniejsza gwiazda na niebie
(Dzięki Luce za ten tekst)