Nomadi — La Settima Onda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Settima Onda", wykonawca: Nomadi.
Tekst piosenki
Se perdi l’anima,
e hai giocato la vita,
che gira con passo costante.
Se ancora pensi al mondo
come ad un gioco
o come a una chimera.
Se la tua vita si ferma
in una piccola strada che muore
e senti quelli che raccontano storie.
E affidarti dovrai,
ed affidarti dovrai,
alla settima onda.
Se perdi l’anima, se hai giocato l’amore
che gira con passo costante.
Se ancora pensi al mondo
come ad un gioco
o come a una chimera.
Se la tua vita si ferma
in una piccola strada che muore
e vengono quelli che raccontano storie.
E affidarti dovrai,
ed affidarti dovrai,
alla settima stella.
Settima onda quella lontana,
che prende le genti
e le porta nel mare.
La settima stella la puoi contare ogni sera,
l’ultima che vedi,
quella pi№ alta nel cielo.
E affidarti dovrai, ed affidarti dovrai, alla settima onda.
E affidarti dovrai, ed affidarti dovrai, all’ultima stella
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli stracisz duszę,
i grałeś życie,
który obraca się ze stałym krokiem.
Jeśli nadal myślisz o świecie
jak w grze
albo Chimera.
Jeśli twoje życie się zatrzymuje
na małej ulicy, która umiera
i słuchaj tych, którzy opowiadają historie.
I musisz zaufać,
i musisz zaufać,
na fali siódmej.
Jeśli tracisz duszę, jeśli grałeś w miłość
który obraca się ze stałym krokiem.
Jeśli nadal myślisz o świecie
jak w grze
albo Chimera.
Jeśli twoje życie się zatrzymuje
na małej ulicy, która umiera
i przychodzą ci, którzy opowiadają historie.
I musisz zaufać,
i musisz zaufać,
za siódmą gwiazdę.
Siódma fala, która jest daleko,
który akceptuje ludzi
i przenosi je do morza.
Siódma Gwiazda można liczyć każdego wieczoru,
ostatnia rzecz, którą widzisz,
ta wysoko na niebie.
I będziesz musiał polegać, i będziesz musiał polegać na siódmej fali.
I będziesz musiał polegać, i będziesz musiał polegać na ostatniej gwieździe