Nomadi — Tu puoi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu puoi", wykonawca: Nomadi.
Tekst piosenki
Tu puoi, tu che nel vento ora vivi i giorni tuoi, tu puoi
Tu che hai deciso di sfilarti questa vita, tu puoi
Da troppo tempo consumata, giacca ormai sfinita, puoi
Puoi dirmi qual'è la strada che porta al mare dai
Dimmi da dove sorge il Sole e da dove viene il mio dolore
Dimmi del vento che solca i mari e dà una mano ai pescatori
Dimmi di quella pelle scura ed arsa da quel calore
Io con le mani in tasca faccio quattro passi al Sole
Io con le mani in tasca sul confine fra me ed il mare
Mentre per la gente è Agosto, Agosto ad ogni costo
Per la gente è solo Agosto, Agosto ad ogni costo…
Tu puoi, tu che nel vento ora vivi i giorni tuoi, tu puoi
Tu che hai deciso di sfidare questa vita, tu puoi
Da troppo tempo consumata, gioco ormai finito, puoi
Puoi dirmi qual'è la via che porta al mare dai
Dammi una mano e vengo anch’io sotto il tuo cielo
Dammi una mano, un sacco a pelo, qui non ci resto
Dammi una mano e vengo anch’io, qui scoppia tutto
Io con le mani in tasca faccio quattro passi al Sole
Io con le mani in tasca sul confine fra me ed il mare
Mentre per la gente è Agosto, Agosto ad ogni costo
Per la gente è solo Agosto, Agosto ad ogni costo…
Per la gente è Agosto, Agosto ad ogni costo
Per la gente è Agosto, Agosto ad ogni costo
Per la gente è Agosto, Agosto ad ogni costo
Per la gente è Agosto, Agosto ad ogni costo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz, TY, że na wietrze teraz żyjesz swoimi dniami, możesz
Ty, który zdecydowałeś się odebrać sobie życie, możesz
Zbyt długo zużyte, kurtka jest teraz wyczerpany, można
Czy możesz mi powiedzieć, która droga prowadzi do morza z
Powiedz mi, skąd pochodzi słońce i skąd pochodzi mój smutek
Opowiedz mi o wietrze, który pływa po morzach i pomaga rybakom
Opowiedz mi o tej ciemnej, upalnej skórze.
Z rękami w kieszeniach robię cztery kroki w słońcu
Mam ręce w kieszeniach na granicy między mną a Morzem
Chociaż dla ludzi jest Sierpień, sierpień za wszelką cenę
Dla ludzi to tylko sierpień, sierpień za wszelką cenę…
Możesz, TY, że na wietrze teraz żyjesz swoimi dniami, możesz
Ci, którzy zdecydowali się rzucić wyzwanie temu życiu, możesz
Zbyt długo, gra jest skończona, można
Czy możesz mi powiedzieć, która ścieżka prowadzi do morza
Pomóż mi, a ja też przyjdę pod Twoje niebo
Pomóż mi, śpiworze.
Pomóż mi, ja też.
Z rękami w kieszeniach robię cztery kroki w słońcu
Mam ręce w kieszeniach na granicy między mną a Morzem
Chociaż dla ludzi jest Sierpień, sierpień za wszelką cenę
Dla ludzi to tylko sierpień, sierpień za wszelką cenę…
Dla ludzi jest Sierpień, sierpień za wszelką cenę
Dla ludzi jest Sierpień, sierpień za wszelką cenę
Dla ludzi jest Sierpień, sierpień za wszelką cenę
Dla ludzi jest Sierpień, sierpień za wszelką cenę…