НоМо — Навсегда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Навсегда", wykonawca: НоМо.
Tekst piosenki
Это сильней притяжения яркой звезды.
Это сильней отражения света и тьмы.
Вдохни в себя наше тепло огня
И, как магнит — это манит минимум навсегда.
Навсегда, навсегда.
Навсегда, навсегда.
Навсегда, навсегда.
Навсегда, навсегда.
Простой походкой — уверенно и четко,
Я шел по жизни, в белый чистеньких кроссовках.
На остановках не замечая людей толком,
Пускай пылятся в памяти на полках.
Черные, белые полосы — поровну,
По ним перехожу на другую сторону.
Топча неудачи — неважно, что дальше.
Не грамма фальши, сам для себя будь ты прозрачен.
И что дальше — не знаю сам,
Как ты попала в мой инстаграмм?
Как-будто в мой разум посыпался спам,
К сердцу открыл двери и ты уже там.
Сам сказал тебе все пароли.
Сам оставил место для боли.
И с чьей-то воли сбился с дороги,
По ходу — это любовь на пороге.
Это сильней притяжения яркой звезды.
Это сильней отражения света и тьмы.
Вдохни в себя наше тепло огня
И, как магнит — это манит минимум навсегда.
Ведь это что-то большее, чем поют в песнях.
Ведь это что-то большее, чем покажут в «Вестях».
В гостях жил, скептиком видимо был.
Не ждал и не надеялся. Ну вот — полюбил.
Остыл пустым, мосты спустил.
Посты тупых дам удалил.
Добавил нежных слов из нового светлого сна.
И это бездна, безумное чистое чувство.
Часто ли ты чувствуешь невесомость?
Часто ли ты отвечаешь улыбкой на новость?
И это частое становится так не делимо.
Остановить это подобно забыть свое имя.
Она меня увидела, ее увидел я.
Остановились и потянуло туда, —
В места куда по ходу входят лишь по личным кодам.
С ходу по наводке в омут, я только с ней тону.
Это сильней притяжения яркой звезды.
Это сильней отражения света и тьмы.
Вдохни в себя наше тепло огня
И, как магнит — это манит минимум навсегда.
Это сильней притяжения яркой звезды.
Это сильней отражения света и тьмы.
Вдохни в себя наше тепло огня
И, как магнит — это манит минимум навсегда.
Навсегда, навсегда.
Навсегда, навсегда.
Навсегда, навсегда.
Навсегда, навсегда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest to silniejsze niż przyciąganie jasnej gwiazdy.
Jest silniejszy niż odbicie światła i ciemności.
Oddychaj naszym ciepłem ognia
I jak magnes-to przyciąga minimum na zawsze.
Na zawsze, na zawsze.
Na zawsze, na zawsze.
Na zawsze, na zawsze.
Na zawsze, na zawsze.
Prosty chód-pewnie i wyraźnie,
Szedłem przez życie, w białych, czystych tenisówkach.
Na przystankach nie zauważając ludzi naprawdę,
Niech zapylają się w pamięci na półkach.
Czarne, białe paski-równo,
Przechodzę na drugą stronę.
Deptanie porażki nie ma znaczenia, co dalej.
Nie gram fałszu, sam dla siebie bądź przejrzysty.
I co dalej — Nie wiem sam,
Jak dostałaś się na mój Instagram?
Jakby spamował mi w głowie.,
Otworzyłem drzwi do serca i już tam jesteś.
Sam powiedziałem ci wszystkie hasła.
Zostawił miejsce na ból.
I z czyjejś woli zbłądził z drogi,
W ruchu-to miłość na progu.
Jest to silniejsze niż przyciąganie jasnej gwiazdy.
Jest silniejszy niż odbicie światła i ciemności.
Oddychaj naszym ciepłem ognia
I jak magnes-to przyciąga minimum na zawsze.
To coś więcej niż śpiew w piosenkach.
To coś więcej, niż pokazali w "wiadomościach".
Gościł, najwyraźniej był sceptykiem.
Nie czekałem ani nie miałem nadziei. No proszę.
Ochłodziłem się pusty, spuściłem mosty.
Posty głupich pań usunąłem.
Dodał łagodne słowa z nowego jasnego snu.
I to jest otchłań, szalone czyste uczucie.
Czy często czujesz się nieważki?
Czy często odpowiadasz uśmiechem na wiadomości?
I to często staje się tak nierozdzielne.
/ Align = "left" /
Ona mnie widziała, ja ją widziałem.
Zatrzymał się i pociągnął tam, —
W miejscach, w których wchodzą tylko kodami osobistymi.
/ Align = "left" /
Jest to silniejsze niż przyciąganie jasnej gwiazdy.
Jest silniejszy niż odbicie światła i ciemności.
Oddychaj naszym ciepłem ognia
I jak magnes-to przyciąga minimum na zawsze.
Jest to silniejsze niż przyciąganie jasnej gwiazdy.
Jest silniejszy niż odbicie światła i ciemności.
Oddychaj naszym ciepłem ognia
I jak magnes-to przyciąga minimum na zawsze.
Na zawsze, na zawsze.
Na zawsze, na zawsze.
Na zawsze, na zawsze.
Na zawsze, na zawsze.