None More Black — Ice Cream With the Enemy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ice Cream With the Enemy", wykonawca: None More Black.
Tekst piosenki
Face it.
i’m catching all your drifts.
they’re blowing eastward, through my door and out my window.
originate in mouth.
in innuendos.
every word is meant to hurt.
meant to feel like war.
i’ve had enough.
all’s fair only when the weather is.
the air is right for shooting down my best intentions,
but all the good it’s done.
we’ll never mention.
just like the worst. just like the worst.
hot tounges and poor little lungs are burnt to a crisp from fire that we spit.
no wins with sharp bloody pins that we’ve hired and fired at will.
they’re sticking in my skin.
i’ve had enough.
allies are worthless in this shit-faced fucking
that i fear has grown to pity me for the damage done
and you for the healing.
when neither side has meant to hurt.
now when i get lost.
i follow the blood trail home to my disgust
and think of all the wrong things i could be doing…
and all the good times i could ruin.
«hey, i wouldn’t worry about it man.
do what you can try not to hide.»
«hey, i wouldn’t worry about it man.
do what you can to feel alive.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz prawdzie w oczy.
łapię wszystkie Twoje dryfy.
dmuchają na wschód, przez moje drzwi i przez okno.
/ align = "left" /
w insynuacjach.
każde słowo ma boleć.
miało być jak wojna.
mam dość.
wszystko jest sprawiedliwe tylko wtedy, gdy jest pogoda.
/ align = "left" / ,
/ align = "left" /
nigdy o tym nie wspomnimy.
tak jak najgorsze. tak jak najgorsze.
gorące tunges i biedne małe płuca są spalone na popiół od ognia, który plujemy.
żadnych zwycięstw z ostrymi, zakrwawionymi szpilkami, które zatrudniliśmy i strzelaliśmy do woli.
przyklejają mi się do skóry.
mam dość.
/ align = "left" /
że lękam się, że ulitował się nade mną za wyrządzone szkody.
a ty za uzdrowienie.
kiedy żadna ze stron nie chciała skrzywdzić.
teraz, kiedy się zgubię.
I follow the blood trail home to my disgust
i pomyśl o wszystkich złych rzeczach, które mógłbym robić.…
i wszystkie dobre czasy, które mogłem zepsuć.
"nie przejmowałbym się tym.
rób, co możesz, żeby się nie ukrywać.»
"nie przejmowałbym się tym.
zrób, co możesz, by poczuć, że żyjesz.»