Nonoy Zuniga — Maybe This Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybe This Time", wykonawca: Nonoy Zuniga.
Tekst piosenki
Two old friends meet again
Wearin' older faces
And talk about the places they’ve been
Two old sweethearts who fell apart
Somewhere long ago
How are they to know
Someday they’d meet again
And have a need for more than reminiscin'
Maybe this time
It’ll be lovin' they’ll find
Maybe now they can be more than just friends
She’s back in his life
And it feels so right
Maybe this time, love won’t end
It’s the same old feeling back again
It’s the one that they had way back when
They were too young to know when love is real
But somehow, some things never change
And even time hasn’t cooled the flame
It’s burnin' even brighter than it did before
It got another chance, and if they take it…
Repeat Chorus
Bridge:
She’s smilin' like she used to smile way back then
She’s feelin' like she used to feel way back when
They tried, but somethin' kept them
Waiting for this magic moment
Chorus II:
Maybe this time
It’ll be lovin' they’ll find
Maybe now they can be more than just friends
She’s back in his life
And it feels so right
Maybe this time, love won’t end
Maybe this time
Maybe this time love won’t end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwaj starzy przyjaciele spotykają się ponownie
Wearin ' older faces
I mówić o miejscach, w których byli
Dwie stare kochanki, które się rozpadły
Somewhere long ago
Skąd mają wiedzieć?
Pewnego dnia znów się spotkają.
And have a need for more than reminisin'
Może tym razem
It 'll be lovin 'they' ll find
Może teraz mogą być kimś więcej niż tylko przyjaciółmi.
Wróciła do jego życia.
And it feels so right
Maybe this time, love won ' t end
Znów to samo uczucie.
To ten, który mieli dawno temu,
Byli zbyt młodzi, by wiedzieć, kiedy miłość jest prawdziwa.
Ale jakoś, niektóre rzeczy nigdy się nie zmieniają.
I nawet czas nie ochłodził płomienia
Pali się jaśniej niż wcześniej.
Dostał kolejną szansę, a jeśli ją wykorzystają…
Powtórz Refren
Most:
Uśmiecha się tak jak kiedyś.
She 's feelin' like she used to feel way back when
Próbowali, ale coś ich zatrzymało.
Waiting for this magic moment
Chorus II:
Może tym razem
It 'll be lovin 'they' ll find
Może teraz mogą być kimś więcej niż tylko przyjaciółmi.
Wróciła do jego życia.
And it feels so right
Maybe this time, love won ' t end
Może tym razem
Maybe this time love won ' t end