Nonpoint — Looking Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Looking Away", wykonawca: Nonpoint.
Tekst piosenki
Try and I try and I try to look away*
It doesn’t mean that it’ll happen anyway
I watch as they all look away
They don’t have the stomach for this
The image that’s burned in my brain
Won’t let me ignore my good conscience
They try to hide our suffering
Controlling lies, the lies they sing
It’s right in front of me Try and I try and I try to look away
The fighting inside is the reason that I stay
Try and I try and I try to look away
It doesn’t mean that it’ll happen anyway
The people that live in the streets
The children struggling just to eat
Our families sent overseas
And claiming it’s necessary, oh!
They try to hide our suffering
Controlling lies, the lies they sing
It’s right in front of me Try and I try and I try to look away
The fighting inside is the reason that I stay
Try and I try and I try to look away
It doesn’t mean that it’ll happen anyway
Program your mind
I don’t wanna be I don’t wanna be among the sheep
I don’t wanna follow in my sleep
I don’t wanna be left for dead in the street
I don’t wanna throw
I don’t wanna throw away my soul
I don’t wanna do the things they know
And it’s gonna make me into an animal
Try and I try and I try to look away
The fighting inside is the reason that I stay
Try and I try and I try to look away
It doesn’t mean that it’ll happen anyway
Try and I try and I try
Look away
I give but I gave up the fight
I create
I live and I live of a lie
I’m tired of saying it so I have to look away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Try and I try and I try to look away*
To nie znaczy, że tak się stanie.
I watch as they all look away
Nie mają do tego jaj.
The image that ' s burned in my brain
Nie pozwoli mi zignorować mojego dobrego sumienia.
Próbują ukryć nasze cierpienie.
Kontrolowanie kłamstw, kłamstwa, które śpiewają
Jest tuż przede mną spróbuj i spróbuj i spróbuj odwrócić wzrok
Walka w środku jest powodem, dla którego zostałem.
Try and I try and I try to look away
To nie znaczy, że tak się stanie.
The people that live in the streets
Dzieci walczą tylko o jedzenie.
Nasze rodziny wysłane za granicę
I twierdząc, że to konieczne, oh!
Próbują ukryć nasze cierpienie.
Kontrolowanie kłamstw, kłamstwa, które śpiewają
Jest tuż przede mną spróbuj i spróbuj i spróbuj odwrócić wzrok
Walka w środku jest powodem, dla którego zostałem.
Try and I try and I try to look away
To nie znaczy, że tak się stanie.
Program your mind
I don 't wanna be I don' t wanna be among the sheep
I don ' t wanna follow in my sleep
I don ' t wanna be left for dead in the street
I don ' t wanna throw
I don ' t wanna throw away my soul
I don ' t wanna do the things they know
I zrobi ze mnie zwierzę.
Try and I try and I try to look away
Walka w środku jest powodem, dla którego zostałem.
Try and I try and I try to look away
To nie znaczy, że tak się stanie.
Try and I try and I try
Look away
Poddaję się, ale poddaję się.
Tworzę
I live and I live of a lie
Mam dość mówienia tego, więc muszę się odwrócić.