Nora — My Bloody Clownsuit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Bloody Clownsuit", wykonawca: Nora.
Tekst piosenki
I just watched somebody die.
I just swallowed another lie.
I don’t want to see people die.
I don’t want to swallow another lie.
It’s time to own up to what you said,
To back up what you’ve done.
The TV screen — you want something from me.
The TV screams — you get nothing from me.
The TV screen — you want something from me.
The TV screams — you get nothing from me.
This is how you can face this when I think that I hate you.
Another life, another lie, mass murders of the mind.
I don’t want to be afraid.
Another life, another lie, mass murders of my mind.
I don’t want to be afraid to go outside.
This is why we hide.
This is why we die.
This is why.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie patrzyłem, jak ktoś umiera.
Właśnie połknąłem kolejne kłamstwo.
Nie chcę widzieć, jak ludzie umierają.
Nie chcę łykać kolejnego kłamstwa.
Czas przyznać się do tego, co powiedziałeś.,
Na poparcie tego, co zrobiłeś.
Ekran telewizora - chcesz czegoś ode mnie.
Telewizor krzyczy-nic ode mnie nie dostaniesz.
Ekran telewizora - chcesz czegoś ode mnie.
Telewizor krzyczy-nic ode mnie nie dostaniesz.
Tak możesz się z tym pogodzić, kiedy myślę, że cię nienawidzę.
Kolejne życie, kolejne kłamstwo, masowe morderstwa umysłu.
Nie chcę się bać.
Kolejne życie, kolejne kłamstwo, masowe morderstwa mojego umysłu.
Nie chcę się bać wyjść na zewnątrz.
Dlatego się ukrywamy.
Dlatego umrzemy.
Właśnie dlatego.