Norah Jones — 2 Men tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "2 Men", wykonawca: Norah Jones.

Tekst piosenki

There are two men sitting in the same bar
And I have kissed them both
But that’s okay
They don’t know each other
And I’ll keep it that way
There are two sets of lips that I have kissed
All in the same room
And I don’t know
If that’s a good thing
But I think it’s okay
Its not like I kissed them both
On the same day
Each one of them is something to me
I don’t know how to explain
Each one of them means love to me
Don’t know how it can be
There are two men in the same bar
And I have missed them both
But that’s okay they don’t know that I’m here
So I’ll turn and walk away

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dwóch mężczyzn siedzi w tym samym barze.
I pocałowałam je obie.
Ale w porządku.
Nie znają się.
I tak zostanie.
Są dwie pary ust, które pocałowałam
Wszyscy w tym samym pokoju
I nie wiem
Jeśli to dobrze
Ale myślę, że jest w porządku.
To nie tak, że pocałowałam ich oboje.
Tego samego dnia
Każdy z nich jest dla mnie czymś
Nie wiem, jak to wyjaśnić.
Każdy z nich oznacza dla mnie miłość.
Don ' t know how it can be
W tym samym barze jest dwóch mężczyzn.
I brakowało mi ich obu.
Ale w porządku, nie wiedzą, że tu jestem.
Więc odwrócę się i odejdę.