Norah Jones — Dear John tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dear John", wykonawca: Norah Jones.
Tekst piosenki
I got a house full of walls
And utility bills, every Monday the company calls
I got a nice bed to sleep on And a chest of drawers, where I keep those dreams of yours
Cause you’re always mine to keep when you’re gone
Two silvers rings, one’s on my finger and the other one’s gone
Went underground with you, oh John
Ten years pass
And I ended up with a house full of cats
But most of them went missing
Through that window you never fixed, the door you never latched
But you were on your way out the last time…
Cause you are always mine to keep when you’re gone
Two silvers rings, one’s on my finger and the other one’s gone
Went underground with you, oh John
I knew what you were doing
That summer when Candie came around
But I had too much hurt to bother you
When we lost our first child I thought a little pain was overdue
And I wanted you so bad…
Cause you are always mine to keep when you’re gone
Two silvers rings, one’s on my finger and the other one’s gone
Went underground with you, oh John
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you…
Oh John…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dom pełen ścian.
I rachunki za media, w każdy poniedziałek firma dzwoni
Mam ładne łóżko do spania i komodę, gdzie trzymam Twoje marzenia.
Bo zawsze będziesz moja, gdy odejdziesz.
Dwa srebrne pierścionki, jeden jest na moim palcu, a drugi zniknął.
Zszedł z tobą do podziemia, Oh John.
Dziesięć lat minęło
I skończyłem z domem pełnym kotów.
Ale większość z nich zaginęła.
Through that window you never fixed, the door you never latched
Ale ostatnim razem wychodziłeś.…
Bo zawsze będziesz moja, gdy odejdziesz.
Dwa srebrne pierścionki, jeden jest na moim palcu, a drugi zniknął.
Zszedł z tobą do podziemia, Oh John.
Wiedziałem, co robisz.
Tego lata, kiedy Candie przyszła
Ale za bardzo cię zraniłem, żeby ci zawracać głowę.
Kiedy straciliśmy pierwsze dziecko, myślałem, że trochę bólu minęło.
I tak bardzo cię pragnęłam.…
Bo zawsze będziesz moja, gdy odejdziesz.
Dwa srebrne pierścionki, jeden jest na moim palcu, a drugi zniknął.
Zszedł z tobą do podziemia, Oh John.
Tęsknię za tobą.
Tęsknię za tobą.
Tęsknię za tobą.
Tęsknię za tobą.…
Oh John…