Norah Jones — Dreamgirl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreamgirl", wykonawca: Norah Jones.
Tekst piosenki
Some dude once said that love is a many funny things
I know there’s a perfect girl out there for me, cuz I see her
in my dreams
Dream girl, you’re a fantasy, you’re the only one
Out there for me My love
Dream girl you amaze me all dressed in paisley
Love how not one but both eyes are lazy
When I first saw you you were drivin' the bus
Thick skin, strong nose like a rhinoceros
Dream girl so beautiful, lips all crumby
Skin like asphalt, nose so runny
Thick thighs, no waist, not a care in the world
You not crazy girl, you just my baby girl
If you envision in sweats with the neon patch
Half eaten squirrel hangin' outta your mouth
Rainbow poncho, the female tonto
Hear a loud noise drop a bucket like a bronco
Dream girl, you’re a fantasy, you’re the only one
Out there for me My love
You got your cellphone ring set to Sex and the City
You like a hot bowl of gritz only way more gritty
Straight drippin' your turquoise my Santa Fe queen
One short leg you got the Santa Fe Lean
It’s music to my ears when you scream in your sleep
And when you lift your skirt in public yo I can’t help but peek
You like Cleopatra with the eyes of a pig
Love to watch you in the backer when you go out to dig
Girl how’d you get those mouse traps glued to your neck
Little rascal, how’d you get screwed to the deck?
You put away slurpees like a trash can
Your smiles all stainy and your not too brainy and
I like that!
Talking to your shoes lke it’s your friend
I like that!
Yellin' at the walls of make pretend
I like that!
Tellin' you to stop it then you don’t
You said you gonna stop it in my sleep
But you won’t!
Last week thought I saw you on the straight turn that was a bag of trash
Just a big ol' bag of trash
I thought you look like a bag of trash
Dream girl I pitch a tent when you stomp in the room
Like a hellbound turkey mixed with a baboon
Your sexy and your spicy like a bowl of Chex Mix
And I always feel safe when I’m in your flesh mitts
Your teeth so clean coulda swore you were British
Never take the Chex Mix cuz you always get skinnish
Open clamps with both feet cuz your ambidextrous
No point cuz we know you eat nothin' but Chex Mix
Chex Mix number one food snack in the land
It’s the cereal taste that you eat with your hand
Chex Mix at your local grocer buy your box
Your family will all say
CHEX MIX ROCKS!
Chex Mix, your the snack for me, your the only one
I’ll ever eat or buy
Chex Mix your delicious, you got 60% less fat than potato chips
The end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakiś koleś powiedział kiedyś, że miłość to wiele zabawnych rzeczy.
Wiem, że jest dla mnie idealna dziewczyna, bo ją widzę.
in my dreams
"Dream girl, you' re a fantasy, you 're the only one"
Out there for me My love
Dream girl you amaze me all dressed in paisley
Kocham, że nie jedno, ale oba oczy są leniwe.
Kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem, jechałeś autobusem.
Gruba skóra, mocny nos jak nosorożec.
Dream girl so beautiful, lips all crumby
Skóra jak asfalt, nos tak wyciekły
Grube uda, bez talii, bez troski o świat
You not crazy girl, you just my baby girl
Jeśli pacjent wyobrazi sobie pocenie się plastrem neon
Na wpół zjedzona Wiewiórka zwisająca z twoich ust
Tęczowe poncho, żeńskie tonto
# Hear a loud noise # # drop a bucket like a bronco #
"Dream girl, you' re a fantasy, you 're the only one"
Out there for me My love
You got your cell ring set to Sex and The City
Lubisz gorącą miskę gritza, tylko bardziej gritty.
Hetero drippin ' your turquoise my Santa Fe queen
Jedną krótką nogą masz chudą Santa Fe
To muzyka dla moich uszu, kiedy krzyczysz przez sen.
I kiedy podnosisz spódnicę w miejscu publicznym, nic nie poradzę, że Zerkam.
Lubisz Kleopatrę z oczami świni
Uwielbiam oglądać cię w bagażniku, kiedy wychodzisz kopać.
Dziewczyno, skąd masz te pułapki na myszy przyklejone do twojej szyi?
Mały łobuzie, jak zostałeś wydymany?
Odkładasz Slurpee jak śmietnik.
* Twoje uśmiechy są plamiste * * i nie są zbyt mądre *
Podoba mi się!
Mówi do Twoich butów Ike to twój przyjaciel
Podoba mi się!
Yellin ' at the walls of make pretend
Podoba mi się!
"Tellin' you to stop it then you don 't"
Powiedziałeś, że przestaniesz we śnie.
Ale tego nie zrobisz!
W zeszłym tygodniu wydawało mi się, że widziałem cię na prostej.
Wielki worek śmieci
Myślałem, że wyglądasz jak worek śmieci.
Dream girl I pitch a namiot when you stomp in the room
Jak piekielny Indyk zmieszany z pawianem
Twoje seksowne i ostre jak miska Chex Mix
I zawsze czuję się bezpiecznie, kiedy jestem w Twoich rękawicach.
Twoje zęby są tak czyste, że mógłbym przysiąc, że jesteś Brytyjczykiem.
Nigdy nie bierz Chex Mix bo zawsze masz skórkę
Otwórz zaciski z obu stóp bo oburącz
No point cuz we know you eat nothin ' but Chex Mix
Chex Mix numer jeden przekąska w kraju
To smak płatków, które jesz ręką.
Chex Mix w lokalnym sklepiku kup swoje pudełko
Twoja rodzina powie:
CHEX MIX ROCKS!
Chex Mix, Twoja przekąska dla mnie, twoja jedyna
I ' ll ever eat or buy
Chex Mix swoje pyszne, masz 60% mniej tłuszczu niż chipsy ziemniaczane
Koniec