Norah Jones — Flipside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flipside", wykonawca: Norah Jones.
Tekst piosenki
I tried to get high, but you wanted me low
Good things are happening, but happening slow
It’s some kind of mystery from long ago
I finally know who I’m supposed to be My mind was locked but I found the key
Hope it don’t all slip away from me Hard times, fine lines
Moments pass by and I cry
Rewind, step behind
It’s hard to find the flipside
I can’t stand when you tell me to get back
If we’re all free, then why does it seem we can’t just be?
You saw your reflection all over the news
Your temperature’s well past a hundred and two
Put the guns away, or we’ll all gonna lose
Stand by, or take flight
Eat or throw your peace pie
Walk on, or be mine
Moments fly by and I cry
I can’t stand when you tell me to get back
If we’re all free, then why does it seem we can’t just be?
I can’t stand when you tell me to get back
If we’re all free, then why does it seem we can’t just be?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem się naćpać, ale ty chciałeś mnie naćpać.
Dobre rzeczy się dzieją, ale dzieją się powoli.
To jakaś tajemnica sprzed lat.
W końcu wiem, kim powinienem być. mój umysł był zamknięty, ale znalazłem klucz.
Mam nadzieję, że nie wszystko mi się wymknie ciężkie czasy, cienkie linie
Chwile mijają i płaczę
/ Align = "left" /
Trudno znaleźć flipside
Nie mogę znieść, kiedy każesz mi wracać.
Skoro wszyscy jesteśmy wolni, to dlaczego nie możemy po prostu być?
Widziałeś swoje odbicie w wiadomościach.
Masz temperaturę powyżej 102 stopni.
Odłóżcie broń albo wszyscy przegramy.
Bądź w pogotowiu, bądź w locie.
Jedzcie lub rzucajcie peace pie.
"Walk on, or be mine"
Momenty mijają, a ja płaczę.
Nie mogę znieść, kiedy każesz mi wracać.
Skoro wszyscy jesteśmy wolni, to dlaczego nie możemy po prostu być?
Nie mogę znieść, kiedy każesz mi wracać.
Skoro wszyscy jesteśmy wolni, to dlaczego nie możemy po prostu być?