Norah Jones — New York City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New York City", wykonawca: Norah Jones.
Tekst piosenki
I can’t remember what I planned tomorrow
I can’t remember when it’s time to go When I look in the mirror
Tracing lines with a pencil
I remember what came before
I wanted to think there was endless love
Until I saw the light dim in your eyes
In the dead of the night I found out
Sometimes there’s love that won’t survive
New York City
Such a beautiful disease
New York City
Such a beautiful,
Such a beautiful disease
Laura kept all her disappointments
Locked up in a box behind her closet door
She pulled the blinds and listened to the thunder
With no way out from the family store
We all told her things could get better
When you just say goodbye
I’ll lay awake one more night
Caught in a vision I want to deny
And did I mention the note that I found
Taped to my locked front door
It talked about no regrets
As it slipped from my hand to the scuffed tile floor
I rode the train for hours on end
And watched the people pass me by It could be that it has no end
Just an action junkie’s lullaby
New York City
We were full of the stuff that every dream rested
As if floating on a lumpy pillow sky
Caught up in the whole illusion
That dreams never pass us by Came to a tattoed conclusion
That the big one was knocking on the door
What started as a mass delusion
Would take me far from the place I adore
New York City
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pamiętam, co planowałem na jutro.
Nie pamiętam, kiedy nadszedł czas, by odejść, kiedy patrzę w lustro.
/ Align = "left" / Linear
Pamiętam, co było wcześniej.
I wanted to think there was endless love
Until I saw the light dim in your eyes
In the dead of the night I found out
Sometimes there 's love that won' t survive
Nowy Jork
Taka piękna choroba.
Nowy Jork
Taka piękna,
Taka piękna choroba.
Laura zawiedła wszystkie swoje rozczarowania.
Zamknięta w pudełku za drzwiami szafy.
Zasłoniła żaluzje i słuchała grzmotu.
Bez wyjścia z rodzinnego sklepu
Wszyscy jej powiedzieliśmy, że może być lepiej.
When you just say goodbye
I ' ll lay awake one more night
Caught in a vision I want to deny
Czy wspomniałem o notatce, którą znalazłem?
/ Align = "left" / Linear
Mówił o bez żalu.
Gdy wyślizgnęła mi się z ręki na zadrapaną podłogę
Godzinami jeździłem pociągiem.
I patrzyłem, jak ludzie mnie mijają. może to nie ma końca.
Just an action junkie ' s lullaby
Nowy Jork
Byliśmy pełni rzeczy, które każdy sen odpoczywał
Jak unoszące się na grudkowatym poduszkowym niebie
Caught up in the whole illusion
Że marzenia nigdy nas nie mijają, doszły do wytatuowanego wniosku.
Że duży puka do drzwi
Co zaczęło się jako masowe złudzenie
# Would take me far from the place I adore #
Nowy Jork