Норд — Небо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Небо", wykonawca: Норд.
Tekst piosenki
Дышит ночь, дышит ночь на закате лета.
Без тебя сейчас в моей душе, как в пустоте.
В темноте воскресают все мои видения.
Все они мне так близки и все они лишь о тебе.
Знаю я, знаешь ты, любви моей обитель.
Кричал моей любви, мой бесконечный идеал.
Я смогу, я смогу с тобой подняться выше.
Улететь туда, где еще никогда ты не бывал.
Столько лет, столько зим я не верил в счастье.
Прожигая жизнь, словно дым, таял я во тьме.
Но творец дал тебя и все ожидания, тенью пронеслись во мне.
И залегли на вечном дне.
Ты мой путь, ты судьба моя, дорога к свету.
Лишь за тебя одну я жизнь свою готов отдать.
За любовь, за тепло благодарен небу.
Нашу вечность до рассвета никому не отнять.
Ты словно небо.
Даришь мне крылья.
Ты разорвешь цепи пустоты.
Моей души, моей души…
Сколько раз бы я не падал, я встану под ударами судьбы.
Ты всегда во мне, ты будешь рядом.
Ты не дашь сорваться с высоты.
Ты мое небо.
Ты мои крылья.
Тихий полет раненной души.
Моей души…
Припев: х2
Ты словно небо.
Даришь мне крылья.
Ты разорвешь цепи пустоты.
Моей души, моей души…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddycha nocą, oddycha nocą o zachodzie słońca latem.
Bez ciebie teraz w mojej duszy jest jak w pustce.
Wszystkie moje wizje są wskrzeszone w ciemności.
Wszyscy są mi tak bliscy i tylko o Tobie.
Wiem, wiesz, miłości mojej siedziby.
Krzyczał moją miłość, mój nieskończony ideał.
Mogę, mogę z Tobą wznieść się wyżej.
Polecieć tam, gdzie nigdy wcześniej nie byłeś.
Przez tyle lat, przez tyle zim nie wierzyłem w szczęście.
Płonąc życie jak dym, topiłem się w ciemności.
Ale Stwórca dał Ciebie i wszystkie oczekiwania, Cień przeniknął we mnie.
I leżeli na wiecznym dnie.
Jesteś moją drogą, jesteś moim przeznaczeniem, drogą do światła.
Tylko za Ciebie oddam swoje życie.
Za miłość, za ciepło wdzięczny nieba.
Nikt nie zabierze naszej wieczności do świtu.
Jesteś jak niebo.
Daj mi skrzydła.
Złamiesz łańcuchy pustki.
Mojej duszy, mojej duszy…
Ile razy bym nie upadł, stanę pod ciosami losu.
Zawsze jesteś we mnie, będziesz przy mnie.
Nie pozwolę ci zejść z wysokości.
Jesteś moim niebem.
Jesteś moimi skrzydłami.
Cichy lot zranionej duszy.
Mojej duszy…
Refren: X2
Jesteś jak niebo.
Daj mi skrzydła.
Złamiesz łańcuchy pustki.
Mojej duszy, mojej duszy…