Norlie & KKV — Samma barn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Samma barn", wykonawca: Norlie & KKV.
Tekst piosenki
Du skapas, du vaknar och andas in Och känner luften i lungorna vandra fritt
Du andas ut, öppnar ögonen och tittar bort
Över platsen som kommer bli ett minne blott
Det finns olika människor från olika länder
Med olika känslor och olika vänner
Med olika trender som tror dom bestämmer
Att den som dom känner ska vara den bästa
Vi kan inte hålla fred med varandra
Trots att vi är ämnade att leva tillsammans
Denna eviga standard som bygger på felande tankar
När allt som behövs är att le med varandra (le med varandra)
Jag lovar vi klarar att segra tillsammans
Som enade samlats och spelet förvandlas
Och reglerna passar, då är vi dom samma
Kommer du ihåg den tiden man var litet barn
Och kunde klä sig utan krav på någon annans smak
Och trots att många påstår att man inte passar in
För att man valt sin egen väg så är vi samma barn
Var ska man gå? Det väljer man själv
Du står framför spegeln och säger dom orden
Klart det blir svårt, du känner dig bäst
Du tänker på steget du borde ta
För ett bättre liv, många har sett ett förvridet perspektiv
Och du känner att den jobbiga tiden gärna skulle kunna passera förbi
Du vill, bara flytta någon annanstans
Där du känner att du passar in och kan få plats
Du måste fatta det jag snackar om att alla kan
Inte alltid vara där för dig, så samla allt
Allt jag sagt, för vi är här för varandra
Man väljer att vandra sin väg
Man ska tänka på andra såväl
Ja, det jag säger, alla är inte lika men ändå desamma
Kommer du ihåg den tiden man var litet barn
Och kunde klä sig utan krav på någon annans smak
Och trots att många påstår att man inte passar in
För att man valt sin egen väg så är vi samma barn
Kommer du ihåg den tiden man var litet barn
Och kunde klä sig utan krav på någon annans smak
Och trots att många påstår att man inte passar in
För att man valt sin egen väg så är vi samma barn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś stworzony, budzisz się i oddychasz, i czujesz, jak powietrze w płucach swobodnie wędruje, wydychasz powietrze, otwierasz oczy i odwracasz wzrok od miejsca, które pozostanie w przeszłości, są różni ludzie z różnych krajów o różnych emocjach i różni przyjaciele o różnych prądach, którzy myślą, że decydują, że ten, kogo znają, powinien być najlepszy.
Nie możemy się pogodzić.,
Ale jesteśmy sobie przeznaczeni.
Ten ponadczasowy standard, który opiera się na brakujących myślach,
W końcu wszystko, czego potrzeba, to uśmiechać się do siebie nawzajem (uśmiechać się do siebie nawzajem)
. obiecuję, że możemy wygrać razem,
Kiedy się spotkamy i gra się zmieni,
Zasady będą takie same.
Pamiętasz, kiedy byłeś małym dzieckiem?
I mógł ubierać się bez pretensji do czyjegoś gustu,
I chociaż wielu ludzi mówi, że nie pasujesz do siebie,
Ponieważ wybrałeś własną drogę, jesteśmy tymi samymi dziećmi.,
Gdzie iść? ty go wybierasz.
Stoisz przed lustrem i wymawiasz te słowa.,
Oczywiście, to będzie trudne, czujesz się najlepiej,
Co myślisz o tym, co powinieneś zrobić
Dla lepszego życia, wielu widziało zniekształconą perspektywę,
I czujesz, że trudny czas z radością minie.
Chcesz się przeprowadzić gdzieś indziej.,
Gdzie czujesz, że pasujesz i możesz się dopasować,
Musisz uwierzyć w to, o czym mówię.
Nie zawsze będę przy tobie.
Że zbierz wszystko, co powiedziałem, bo jesteśmy tu dla siebie.
Wybierasz swoją drogę.
Trzeba myśleć o innych.
Tak, to co mówię, to nie to samo, ale to samo.
Pamiętasz czas, kiedy byłeś małym dzieckiem i mogłeś ubierać się bez pretensji do czyjegoś gustu, i chociaż wiele osób mówi, że nie pasujesz, ponieważ wybrałeś własną ścieżkę, jesteśmy tymi samymi dziećmi, pamiętasz czas, kiedy byłeś małym dzieckiem i mogłeś ubierać się bez pretensji do czyjegoś gustu, i chociaż wiele osób mówi, że nie pasujesz, ponieważ wybrałeś własną ścieżkę, jesteśmy tymi samymi dziećmi.