Norma Jean — An Ocean of War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "An Ocean of War", wykonawca: Norma Jean.
Tekst piosenki
This is a break up scene.
You’re livin' like a cinematic dream.
This is a break up scene.
You’re livin' like a cinematic.
This is a break up scene.
You’re livin' like a cinematic dream.
This is a break up scene.
You’re livin' like a cinematic.
Just give me a chance to say everything.
You’re not thinking it through at all.
Like you never saw it coming.
This is not an opening.
Well just give me a chance to say,
We never saw us coming.
If you wanted to leave me,
All you had to do was ask.
If I want to be the guesser of you.
And if you say you’re my darling
I’m gonna throw up and die,
If I want to be the guesser of me.
Everything is under control.
This is a break up scene.
You’re livin' like a cinematic dream.
This is a break up scene.
You’re livin' like a cinematic.
Everything is under control.
So just give me a chance to say everything.
You’re not thinking it through at all.
Like you never saw it coming.
This is not an opening.
Well just give me a chance to say,
We never saw us coming.
But if you wanted to leave me,
All you had to do was ask.
If I want to be the guesser of you.
And if you say you’re my darling
I’m gonna throw up and die,
If I want to be the guesser of me.
Yeah, this is a break up scene.
You’re livin' like a cinematic dream.
This is a break up scene.
You’re livin' like a cinematic dream.
Does it hurt you to know that it Does not hurt me at all, at all?
Tłumaczenie tekstu piosenki
To scena zerwania.
Żyjesz jak filmowy sen.
To scena zerwania.
Żyjesz jak w kinie.
To scena zerwania.
Żyjesz jak filmowy sen.
To scena zerwania.
Żyjesz jak w kinie.
Daj mi szansę powiedzieć wszystko.
W ogóle tego nie przemyślałeś.
Jakbyś się tego nie spodziewał.
To nie jest otwarcie.
Daj mi szansę powiedzieć,
Nie wiedzieliśmy, że nadchodzimy.
If you wanted to leave me,
Wystarczyło poprosić.
Jeśli chcę być twoim zgadywaczem.
And if you say you ' re my darling
Zwymiotuję i umrę.,
Jeśli chcę być zgadywaczem siebie.
Wszystko jest pod kontrolą.
To scena zerwania.
Żyjesz jak filmowy sen.
To scena zerwania.
Żyjesz jak w kinie.
Wszystko jest pod kontrolą.
Więc daj mi szansę powiedzieć wszystko.
W ogóle tego nie przemyślałeś.
Jakbyś się tego nie spodziewał.
To nie jest otwarcie.
Daj mi szansę powiedzieć,
Nie wiedzieliśmy, że nadchodzimy.
But if you wanted to leave me,
Wystarczyło poprosić.
Jeśli chcę być twoim zgadywaczem.
And if you say you ' re my darling
Zwymiotuję i umrę.,
Jeśli chcę być zgadywaczem siebie.
Tak, to scena zerwania.
Żyjesz jak filmowy sen.
To scena zerwania.
Żyjesz jak filmowy sen.
Boli cię to, że mnie to wcale nie boli?