Norma Jean — IV. The Nexus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "IV. The Nexus", wykonawca: Norma Jean.
Tekst piosenki
We’ve all heard them say
«It takes one to know one»
«It takes one to know one»
«It takes one to know one»
Well small lies are big lies and we’ve all told both.
The whole world is wounded
While you stand around
And heal like an angel.
You might think all of this sounds so crazy
But we want to fall where there are padded walls.
I don’t wanna be inside while the walls are closing in.
If you want to make this all work then you’re gonna have to try.
One word said softly and perseverant
Is the twin of an outright speech
But lies always travel faster than the truth is said.
Lies always travel faster than the truth is said.
But the lies always travel faster than the truth is said.
The lies always travel faster than the truth is said.
Truth is said.
We’ve all heard them say
«It takes one to know one»
«It takes one to know one»
Yeah
Cause I don’t wanna be inside while the walls are closing in.
If you want to make this all work then you’re gonna have to try.
I don’t wanna be inside while the walls are closing in.
If you want to make this all work then you’re gonna have to try.
We’ve all heard them say
The whole world is wounded
The whole world is wounded
The whole world is wounded
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy słyszeliśmy, jak mówią
"It takes one to know one»
"It takes one to know one»
"It takes one to know one»
Małe kłamstwa to wielkie kłamstwa, które powiedzieliśmy obu.
Cały świat jest ranny.
While you stand around
I ulecz się jak anioł.
Możesz pomyśleć, że to wszystko brzmi tak szalenie.
Ale chcemy spaść tam, gdzie są wyściełane ściany.
Nie chcę być w środku, kiedy ściany się zamykają.
Jeśli chcesz, żeby to się udało, musisz spróbować.
One word said softly and perseverant
Jest bliźniakiem mowy jawnej
Ale kłamstwa zawsze podróżują szybciej, niż mówi się prawdę.
Kłamstwa zawsze podróżują szybciej, niż mówi się prawdę.
Ale kłamstwa zawsze poruszają się szybciej, niż mówi się prawdę.
Kłamstwa zawsze poruszają się szybciej niż prawda.
Prawda jest powiedziana.
Wszyscy słyszeliśmy, jak mówią
"It takes one to know one»
"It takes one to know one»
Tak.
Bo nie chcę być w środku, kiedy ściany się zamykają.
Jeśli chcesz, żeby to się udało, musisz spróbować.
Nie chcę być w środku, kiedy ściany się zamykają.
Jeśli chcesz, żeby to się udało, musisz spróbować.
Wszyscy słyszeliśmy, jak mówią
Cały świat jest ranny.
Cały świat jest ranny.
Cały świat jest ranny.