Norman Brown — Just Between Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Between Us", wykonawca: Norman Brown.
Tekst piosenki
Hitchcock Robyn
Globe Of Frogs
The Shapes Between Us Turn To Animals
Desires muck and algae were the shadows on the wall
glasses shatter ornaments on to the ground they fall
our hair like anemone’s that wave beneath the seas
our fingers are like the fingers of baboons up in the trees
and the shapes between us turn into animals
the shapes between us
The lion is your anger as it smashes up the chair
the zebra is my answers as your pounding up the stairs
that’s black and white and yes and no and can’t make up it’s mind
when you gonna see that love is dumb as well as blind
oh the shapes between us turn into animals
the shapes between us
when the night is over and the dawn comes shining through
everything is smashed to bits including me and you
the animals are snoring open-mouthed inside the cage
waiting for the wine to turn and ache into a rage
'cause the shapes between us turn into animals
the shapes between us
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hitchcock Robyn
Globus Żab
Kształty Między Nami Zamieniają Się W Zwierzęta
/ Align = "left" /
okulary roztrzaskują ornamenty na ziemię spadają
nasze włosy jak zawilce są falą pod morzami
nasze palce są jak palce pawianów na drzewach.
a kształty między nami zamieniają się w zwierzęta
the shapes between us
Lew jest Twoim gniewem, gdy rozwala krzesło.
zebra to moje odpowiedzi, gdy wbijasz się po schodach.
to jest czarno-białe i tak i nie i nie mogę się zdecydować.
when you gonna see that love is dumb as well as blind
Oh kształty między nami zamieniają się w zwierzęta
the shapes between us
gdy noc się kończy, a świt świeci
wszystko jest rozbite na kawałki, łącznie ze mną i Tobą.
zwierzęta chrapią z otwartymi ustami wewnątrz klatki.
waiting for the wine to turn and ache into a rage
'cause the shapes between us turn into animals
the shapes between us