Norman Connors — Handle Me Gently tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Handle Me Gently", wykonawca: Norman Connors.
Tekst piosenki
Handle me tenderly,
Handle me with all the love you have in your heart
Handle me gently, handle me with care you see.
Please don’t tell me why.
I don’t mean to sound so demanding,
But on your sweet gentle love I am depending
You see I’ve been through so many changes,
Before you gave me love.
Heartbroken, downhearted and on & on and on no ah
I’ve been hurt so many times
I want to be prepared
Cause if you tend you really need my loving,
Let me know, you see I’m scared! OOOOooooooo, baby!
Handle me gently,
Handle me with all the love you have in your heart,
Handle me gently,
Handle me with care you see.
And please don’t tell me why
Please don’t think I’m saying
I’m too gentle to touch, I’m just saying take it easy,
Whooooo, I’ve been hurt so much
Ya see I’ve had my had my ups & downs,
And I’ve been pushed around
Walked over, mistreated,
And taken round and round and round
I’ve been hurt soo many times,
I want to prepared
Cause if you don’t really need my love,
Let me go… you see I’m scared…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Handle me tenderly",
"Handle me with all the love you have in your heart"
Delikatnie, ostrożnie.
Proszę, nie mów mi dlaczego.
Nie chcę zabrzmieć tak wymagająco.,
Ale od Twej słodkiej, łagodnej miłości zależę
Widzisz, przeszedłem przez tyle zmian.,
Zanim dałaś mi miłość.
Heartbroken, downhearted and on & on and on no ah
Tyle razy mnie zraniono.
Chcę być przygotowany.
Bo jeśli się troszczysz, naprawdę potrzebujesz mojej miłości.,
Daj mi znać, bo się boję! Ooooooooo, kochanie!
Handle me gently,
"Handle me with all the love you have in your heart",
Handle me gently,
Obchodź się ze mną ostrożnie.
I proszę nie mów mi dlaczego
Proszę, nie myśl, że mówię
Jestem zbyt delikatny, by go dotykać, mówię tylko, żebyś się uspokoił.,
Whooooo, tak bardzo zostałem zraniony
Ya see I ' ve had my had my ups & downs,
I zostałem popchnięty
/ Align = "left" / ,
And taken round and round and round
Byłam zraniona Soo wiele razy.,
Chcę się przygotować.
Bo jeśli nie potrzebujesz mojej miłości,
Puść mnie ... widzisz, boję się.…