Norman Langen — Feuer in der Eiszeit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feuer in der Eiszeit", wykonawca: Norman Langen.
Tekst piosenki
Du bist mein Feuer in der Eiszeit,
bist mein Wasser in der Wüste
Mein Herzschlag bebt, es ist schon spät
und ich häng wieder hier rum
Kann nicht schlafen ohne dich
die Sehnsucht bringt mich um will endlich wieder deine Lippen spür'n
bin ohne dich ganz auf Entzug
will endlich wieder deine Stimme hör'n
von dir krieg ich nie genug
Du bist mein Feuer in der Eiszeit,
bist wie pures Dynamit,
bist mein Wasser in der Wüste
Hey, ich bin in dich verliebt
Du bist mein Feuer in der Eiszeit,
bist wie pures Dynamit,
bist mein Wasser in der Wüste
Hey, ich bin in dich,
ich bin in dich verliebt
Der Tag beginnt, die Zeit verrinnt
bald bin ich wieder bei dir
Ich bin schon völlig aufgeregt
was wird wohl heute passier’n
will endlich wieder deine Lippen spür'n
bin ohne dich ganz auf Entzug
will endlich wieder deine Stimme hör'n
von dir krieg ich nie genug
Du bist mein Feuer in der Eiszeit,
bist wie pures Dynamit,
bist mein Wasser in der Wüste
Hey, ich bin in dich verliebt
Du bist mein Feuer in der Eiszeit,
bist wie pures Dynamit,
bist mein Wasser in der Wüste
Hey, ich bin in dich,
ich bin in dich verliebt
Du bist mein Feuer in der Eiszeit,
bist mein Wasser in der Wüste
Du bist mein Feuer
Du bist mein Feuer in der Eiszeit,
bist wie pures Dynamit,
bist mein Wasser in der Wüste
Hey, ich bin in dich verliebt
Du bist mein Feuer in der Eiszeit,
bist wie pures Dynamit,
bist mein Wasser in der Wüste
Hey, ich bin in dich,
ich bin in dich verliebt
(Dank an LucaTobi für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś Moim Ogniem w epoce lodowcowej,
jesteś moją wodą na pustyni
Moje bicie serca drży, jest późno
i znów tu jestem.
Nie mogę spać bez ciebie.
tęsknota sprawia, że chcę w końcu znów poczuć twoje usta
jestem na odstawieniu bez ciebie.
chcę w końcu usłyszeć Twój głos.
nigdy nie dostanę od ciebie wystarczająco dużo.
Jesteś Moim Ogniem w epoce lodowcowej,
jesteś jak czysty dynamit.,
jesteś moją wodą na pustyni
Hej, jestem w tobie zakochany.
Jesteś Moim Ogniem w epoce lodowcowej,
jesteś jak czysty dynamit.,
jesteś moją wodą na pustyni
Hej, jestem w tobie,
jestem w tobie zakochany.
Dzień zaczyna się, czas ucieka
wkrótce znów będę z Tobą
Jestem już całkowicie podekscytowany
co prawdopodobnie wydarzy się dzisiaj
chce w końcu znów poczuć twoje usta
jestem na odstawieniu bez ciebie.
chcę w końcu usłyszeć Twój głos.
nigdy nie dostanę od ciebie wystarczająco dużo.
Jesteś Moim Ogniem w epoce lodowcowej,
jesteś jak czysty dynamit.,
jesteś moją wodą na pustyni
Hej, jestem w tobie zakochany.
Jesteś Moim Ogniem w epoce lodowcowej,
jesteś jak czysty dynamit.,
jesteś moją wodą na pustyni
Hej, jestem w tobie,
jestem w tobie zakochany.
Jesteś Moim Ogniem w epoce lodowcowej,
jesteś moją wodą na pustyni
Jesteś Moim Ogniem
Jesteś Moim Ogniem w epoce lodowcowej,
jesteś jak czysty dynamit.,
jesteś moją wodą na pustyni
Hej, jestem w tobie zakochany.
Jesteś Moim Ogniem w epoce lodowcowej,
jesteś jak czysty dynamit.,
jesteś moją wodą na pustyni
Hej, jestem w tobie,
jestem w tobie zakochany.
(Dzięki Luca Tobi za tekst)