Northern State feat. Chuck Brody — Mother May I? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mother May I?", wykonawca: Northern State feat. Chuck Brody.
Tekst piosenki
Allow myself to introduce myself
I’m Hesta Prynn
Let me begin
I like my coffee
With lots of gin
And you could always tell what kind of mood I’m in
Cause I let it out, yo Spero turn it out
Okay it’s S-P-E-R-O fool
Gonna get on the floor and lose my cool
I believe in Northern State and the golden rule
Now Sprout’s gonna take y’all back to school
My name is Sprout ne
Now call me Tasia Mae
And don’t miss the buffet at my birthday soiree
Cause I’m a workaday gourmet
I sautee and flambee
And puree from Broadway through Norway and the UK
If you like my wordplay then enjoy my essay
And forget the throughway cause we rep the parkway
And I’ve got cache and a blue beret
And I’ll wear it while I ballet in your chalet
Mother May I?
Yes you may
I’m at the ice cream social and I’m having a ball
I’m giving pounds to y’all
I’ll rhyme in Espanol
O te lo digo in italiano tambian
Cuz I’m a guinea hen just like Sofia Loren
I’m gonna start my weekend right at the Friday fish- fry
Diggin deep in the books for some rhymes gone by
And I’m working on my tan getting nice and rotund
And you can write that check directly to my smoochies fund
In a state of confusion eating Asian fusian
I’ve been thinking hard and if you’ll pardon the intrusion
I’ll be coming like Joan Rivers and the fashion 5−0
Cuz I’m meeting fashionistas everywhere I go
Complex times call for complex rhymes y’all
A lime to a lemon said a lemon to a lime
I spend my time riding MTA
So get off your high horse Don Quixote
Mother May I?
Yes You May
We may not win a Grammy but it could be a Tony
You might have seen us live on the isle of Coney
Take the long way home b/c I like to roam
Enjoy a lemonade spritzer with Eliot Spitzer
I’m sippin watermelon daiquiris and sippin mojitos
Pass the guacamolito gonna do it our way like Carlito
And I don’t know why water on wood just makes it dry
So many contradictions don’t know what to believe
But I’m large and in charge so just call me Boss Tweed
And now you’re watching Spero like I’m on demand
And I’ll give it to you just how you like it man
Chuck Brody’s at the board he’s turning tasty knobs
Yo while we dropping bombs, why don’t you ask your moms?
I said there ain’t no stopping and there ain’t no doubt
We kick it all about, auf wiedersehn, we out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól, że się przedstawię.
Hesta Prynn
Pozwól mi zacząć.
Lubię kawę.
Z dużą ilością ginu
I zawsze możesz powiedzieć, w jakim jestem nastroju.
Bo wypuściłem to, yo Spero turn it out
Dobra, to S-P-E-R-O głupku.
Gonna get on the floor and lose my cool
I believe in Northern State and the golden rule
Teraz Sprout zabierze Was do szkoły.
Nazywam się Sprout ne.
Teraz mów mi Tasia Mae.
I nie przegap bufetu na moim urodzinowym wieczorze.
Bo jestem smakoszem pracaday
I sautee and flambee
I puree z Broadwayu przez Norwegię i Wielką Brytanię
Jeśli lubisz moją grę słów, to ciesz się moim esejem.
And forget the throughway cause we rep the parkway
A ja mam skrzynię i niebieski beret.
I będę go nosić podczas Baletu w Twoim domku
Mamo, Mogę?
Tak, możesz.
Jestem na lodziarni i bawię się.
I 'm giving pounds to y' all
Będę rymował po hiszpańsku.
O te lo digo in italiano tambian
Cuz I ' m a guinea hen just like Sofia Loren
Zacznę swój weekend od piątkowego frytki.
Diggin deep in the books for some rhymes gone by
A ja pracuję nad opalenizną.
I możesz wypisać ten czek bezpośrednio do mojego funduszu smoochies
W stanie dezorientacji jedzenie azjatyckiego fusiana
Dużo myślałem i jeśli wybaczycie najście
I ' ll be coming like Joan Rivers and the fashion 5-0
Bo wszędzie spotykam modystki.
Complex times call for complex rhymes y ' all
Cytrynę cytrynę cytrynę cytrynę cytrynę cytrynę
I spend my time riding MTA
So get off your high horse Don Kichot
Mamo, Mogę?
Tak, Możesz.
Może nie wygramy Grammy, ale to może być Tony.
Mogłeś nas widzieć na wyspie Coney.
Take The long way home b / C I like to roam
Ciesz się lemoniadą spritzer z Eliotem Spitzerem
Popijam arbuza daiquiris i popijam mojitos
Podaj guacamolito zrobimy to po naszemu jak Carlito
I nie wiem dlaczego woda na drewnie sprawia, że jest suche
Tak wiele sprzeczności nie wie w co wierzyć
Ale jestem duży i odpowiedzialny, więc mów mi Boss Tweed.
A teraz oglądasz Spero, jakbym był na żądanie.
I dam ci to tak jak lubisz.
Chuck Brody jest w zarządzie. robi smaczne Gałki.
Kiedy my zrzucamy bomby, może zapytasz mamy?
I said there ain 't no stopping and there ain' t no doubt
We kick it all about, auf wiedersehn, we out