Northern State — Away Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Away Away", wykonawca: Northern State.
Tekst piosenki
I took it one at a time
You pushed me over the line
And now i’ll leave with what’s mine
I’ll see you on the way out
Things that you said to me
Things that i couldn’t see
You took my kisses for free
I’ll see you on the way out
When you’re talking your fingers are walking
Away from me
Away away away
And i swear that it’s you boy…
You want to get back step back in it with me
But i’m too wound up now to watch tv
Wanna run wanna rock right — maybe rock all night
Maybe call you later, maybe see you later maybe
Now i don’t know what to call you if i don’t call you baby
Wanna get high, sparks fly, look me in the eye
Now the thrill is gone and i’m calling you out
I’ll see you on the way up
You see me on the way out
See that look on my face
My things all over the place
Feeling like a disgrace
So see me on the way out
Don’t forget it was mine
Don’t forget all this time
You couldn’t drag me away
So see me on the way out
You’re driving away from me now
You turn away away from me now
You’re so far away from me now
And you’re gone away from me now
Where you goin boy can you take me with you?
Guess you can’t catch a vibe everytime i kiss you
I miss you — see i don’t wish to dis you
Can’t you stay right here until i dismiss you
Where you going boy are you coming right back
I’ll be sitting here waiting working on a new track
You’re all packed i guess
I think it’s for the best
Cause now you’re on the way out
And so is all of my stress
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wziąłem to po kolei.
Przegiąłeś ze mną.
A teraz odejdę z tym, co moje.
Zobaczymy się po drodze.
Things that you said to me
Things that i couldn ' t see
Wziąłeś moje pocałunki za darmo.
Zobaczymy się po drodze.
Kiedy mówisz, twoje palce chodzą.
"Away from me"
Away away away
I przysięgam, że to Ty, chłopcze.…
Chcesz wrócić?
Ale jestem zbyt zdenerwowany, by oglądać telewizję.
Wanna run wanna rock right-maybe rock all night
Może zadzwonię później, może zobaczymy się później.
Teraz Nie wiem, jak mam cię nazywać, jeśli nie będę cię nazywać dziecinko.
Wanna get high, sparks fly, look me in the eye
Teraz dreszczyk przepadł, a ja cię wołam.
Zobaczymy się w drodze na górę.
Zobaczysz mnie po drodze.
Widzisz ten wyraz mojej twarzy?
Moje rzeczy są wszędzie.
Feeling like a disgrace
Więc do zobaczenia po drodze.
Nie zapominaj, że był mój.
"Don' t forget all this time"
You couldn ' t drag me away
Więc do zobaczenia po drodze.
Odjeżdżasz ode mnie.
Odwracasz się ode mnie.
Jesteś tak daleko ode mnie teraz
A Ty odeszłaś ode mnie.
Dokąd idziesz chłopcze, możesz mnie zabrać ze sobą?
Guess you can ' t catch a vibe everytime i kiss you
Tęsknię za tobą.
Nie możesz tu zostać, dopóki cię nie zwolnię.
Where you going boy are you coming right back
Będę tu siedział i czekał, pracując nad nowym utworem.
Chyba jesteś spakowana.
Myślę, że tak będzie najlepiej.
Bo teraz jesteś na drodze.
Tak jak mój stres.