Northlane — Refuge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Refuge", wykonawca: Northlane.
Tekst piosenki
Waves of poverty, of hope and desperation
Waves of tragedy, of death and desolation
Waves of fugitives forced to flee their broken homes
Hostile humankind can’t you see you’re fucking blind
Hostile humankind thinking with a narrow mind
Stranger, so far from home
There’s a terror in your eyes
You whisper words of a hell unknown
Stranger in a sea unclear
The currents that drifted us now draw us near
Welcome to mayhem
Farewell to the world they know
Who’s gonna save them?
Running from war to woe there’s nowhere to go Neighbour will you take my hand?
Is there still virtue in your heart
That will shelter me from dark?
Have you stopped to think and reflect that in this lifetime
Your child could be next?
All we show is neglect
Why do we disconnect the hearts
From the lives that fell apart?
Welcome to mayhem
Farewell to the world they know
Who’s gonna save them?
Running from war to wor there’s nowhere to go Mayhem
Mayhem
Running from war to wor there’s nowhere to go Save them
Save them
Running from war to wor there’s nowhere to go Borders built to barricade
No one enters, no one is saved
Borders built to barricade
Building walls
Digging graves
The rivers rise with the lives of dead men
Open up the gates
Welcome to mayhem
Waves of fugitives forced to flee their broken homes
Hostile humankind thinking with a narrow mind
Farewell to the world they know
From war to woe there’s nowhere to go Farewell to the world they know
From war to woe there’s nowhere to go Welcome to mayhem
Farewell to the world they know
Who’s gonna save them?
Running from war to woe there’s nowhere to go Mayhem
Mayhem
Running from war to wor there’s nowhere to go Save them
Save them
Running from war to wor there’s nowhere to go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fale ubóstwa, nadziei i desperacji
Fale tragedii, śmierci i spustoszenia
Fale uciekinierów zmuszonych do ucieczki z rozbitych domów
Nie widzisz, że jesteś ślepy?
Wrogość ludzkości myślącej wąskim umysłem
Stranger, so far from home
W twoich oczach jest przerażenie.
Szepczesz słowa nieznanego piekła
Stranger in a sea
Prądy, które nas dryfowały, przyciągają nas
Welcome to mayhem
"Farewell to the world they know"
Kto ich uratuje?
Uciekając od wojny do nieszczęścia nie ma dokąd pójść Sąsiedzie weźmiesz mnie za rękę?
Czy nadal jest cnota w twoim sercu
To mnie ochroni przed ciemnością?
Czy przestałeś myśleć i myśleć, że w tym życiu
Twoje dziecko może być następne?
Wszystko co pokazujemy to zaniedbanie
Why do we disconnect the hearts
Z życia, które się rozpadło?
Welcome to mayhem
"Farewell to the world they know"
Kto ich uratuje?
Running from war to wor there ' s nowhere to go Mayhem
Mayhem
Uciekając przed wojną do wor nie ma gdzie ich uratować
Uratuj ich.
Uciekając od wojny do wor nie ma dokąd pójść granice budowane na barykady
Nikt nie wchodzi, nikt nie jest ocalony
Granice budowane do barykady
Mury budowlane
Kopanie grobów
Rzeki wznoszą się wraz z życiem umarłych.
Otwórzcie bramy.
Welcome to mayhem
Fale uciekinierów zmuszonych do ucieczki z rozbitych domów
Wrogość ludzkości myślącej wąskim umysłem
"Farewell to the world they know"
From war to woe there ' s nowhere to go Farewell to the world they know
From war to woe there ' s nowhere to go Welcome to mayhem
"Farewell to the world they know"
Kto ich uratuje?
"Running from war to woe there 's nowhere to go Mayhem"
Mayhem
Uciekając przed wojną do wor nie ma gdzie ich uratować
Uratuj ich.
Uciekając przed wojną do wor nie ma dokąd pójść