Northstar — My Ricochet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Ricochet", wykonawca: Northstar.
Tekst piosenki
«Someday stays in my own way
With magic so tragic and still lacking in taste
And I know the tables set right
You look beautiful, you’ve set me up twice
And so your style is outdated
In search of the perfect and embarrassingly fatal
Ungodly gorgeous
Buried in a chorus so I’ll be forever be brutal
And slender like a saint
Riding upright and riding late
Straight through somewhere everything’s so
Unused, unlike you
This is why I still sleep in the air
My armor plated car
That crashed straight into your thighs
You threw up my best skin
Cause you never loved it (I never loved it)
You threw up my best skin
Cause you never loved it (I never loved it)
And someday stays locked in my safe
While plastic arms carry you away
And I know this never happened
We never happened, you never…
Why do you float way up there?
In disguise in dirty air
Why don’t you melt way down here
With heaven so far and hell so near
This is why I still sleep in the air
My armor plated car
That crashed straight into your thighs
You threw up my best skin
Cause you never loved it (I never loved it)
You threw up my best skin
Cause you never loved it (I never loved it)
You threw up my best skin
Cause you never loved it…
You threw up my best skin
Cause you never loved it…
I guess it’s that bad
I guess it’s that bad
I guess it’s that bad
I guess it’s that bad
And I will never understand
Love of the roses that grow for you
But I know they keep on dying
They always keep on dying
«I don’t care about you now you’re not alive»"
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Someday stays in my own way
Z magią tak tragiczną i wciąż pozbawioną smaku
I Wiem, że stoły są dobrze ustawione.
Wyglądasz pięknie, umówiłaś mnie dwa razy.
Więc twój styl jest przestarzały.
W poszukiwaniu doskonałego i żenująco fatalnego
Ungodly gorgeous
"Buried in a chorus so I 'll be forever be brutal"
I smukły jak Święty
Jeździectwo
"Straight through somewhere"
/ Align = "left" /
Dlatego wciąż śpię w powietrzu.
Mój opancerzony samochód
To uderzyło prosto w twoje uda.
Zwymiotowałeś moją najlepszą skórę.
Bo nigdy go nie kochałeś (i never loved it)
Zwymiotowałeś moją najlepszą skórę.
Bo nigdy go nie kochałeś (i never loved it)
I pewnego dnia zostanie zamknięty w moim sejfie
While plastic arms carry you away
I Wiem, że to się nigdy nie wydarzyło.
My nigdy się nie wydarzyliśmy, ty nigdy…
Dlaczego unosisz się tak wysoko?
In disguise in dirty air
Dlaczego nie roztopisz się tutaj?
With heaven so far and hell so near
Dlatego wciąż śpię w powietrzu.
Mój opancerzony samochód
To uderzyło prosto w twoje uda.
Zwymiotowałeś moją najlepszą skórę.
Bo nigdy go nie kochałeś (i never loved it)
Zwymiotowałeś moją najlepszą skórę.
Bo nigdy go nie kochałeś (i never loved it)
Zwymiotowałeś moją najlepszą skórę.
Bo nigdy go nie kochałeś.…
Zwymiotowałeś moją najlepszą skórę.
Bo nigdy go nie kochałeś.…
Chyba jest aż tak źle.
Chyba jest aż tak źle.
Chyba jest aż tak źle.
Chyba jest aż tak źle.
And I will never understand
Love of the roses that grow for you
Ale wiem, że ciągle umierają.
Zawsze umierają.
"I don' t care about you now you ' re not alive»"