Nosferatu — Her Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Her Heaven", wykonawca: Nosferatu.
Tekst piosenki
He saw through her eyes at the movement inside,
The thoughts that were dawning and falling outside,
The life she was leading, the people she knew,
The things that she loved, and the people she was married to.
To be free, I see your hands, Take these things away from me.
To be free, So I can see the sun.
She knew how to dream and how to become,
Everything she’d grown for, everything she was leaving for.
And learned how to see, with ice in her eyes,
Learned how to call, and smile with surprise.
To be free, I see your hands, Take these things away from me.
To be free, So I can see the sun.
To be free, To leave my soul, Break me down and carry me,
To be free, to feel the warmth burning me.
A line formed between her Heaven and her sins,
I’ll never ever dream again as long as I’m with him,
But she knew she’d never leave alone, And never feel within,
That anything he could know could ever bring her back again.
To be free, I see your hands, Take these things away from me.
To be free, So I can see the sun.
To be free, To leave my soul, Break me down and carry me,
To be free, to feel the warmth burning me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widział jej oczami ruch wewnątrz,
The thoughts that were dawning and falling outside,
Życie, które wiodła, ludzie, których znała,
Rzeczy, które kochała i ludzi, za których była żoną.
Aby być wolnym, widzę twoje ręce, zabierz mi te rzeczy.
Żeby być wolnym, żebym mógł zobaczyć słońce.
Wiedziała jak marzyć i jak stać się,
Wszystko, po co wyrosła, wszystko, po co odchodziła.
I nauczyła się widzieć, z lodem w oczach,
Nauczyłem się dzwonić i uśmiechać się z zaskoczenia.
Aby być wolnym, widzę twoje ręce, zabierz mi te rzeczy.
Żeby być wolnym, żebym mógł zobaczyć słońce.
By być wolnym, opuścić moją duszę, złamać mnie i nieść mnie,
Być wolnym, czuć ciepło, które mnie pali.
Linia utworzona między jej niebem a grzechami,
Nigdy już nie śnię, dopóki jestem z nim.,
Ale wiedziała, że nigdy nie odejdzie sama, i nigdy nie poczuje w sobie,
Że wszystko, co wie, może przywrócić ją do życia.
Aby być wolnym, widzę twoje ręce, zabierz mi te rzeczy.
Żeby być wolnym, żebym mógł zobaczyć słońce.
By być wolnym, opuścić moją duszę, złamać mnie i nieść mnie,
Być wolnym, czuć ciepło, które mnie pali.