NOTA — You Own My All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Own My All", wykonawca: NOTA.
Tekst piosenki
It feels like I’m falling in love, am I crazy?
Sounds unreal, but I can’t get enough from you baby
My situation’s 'bout to wave with your smile
Pick up the phone and drop a line every once in a while
It feels like I’m head over heels, am I crazy? (crazy, crazy, crazy)
And I’ll spend every dollar I make on my lady, (lady, lady, lady)
And all my friends remind me all of the time
That love is blind, I know, but she’s my one of a kind.
Oh oh oh, it’s like the happy ending twisting my story
Anything goes wrong I don’t have to worry
Cuz I know you’ll be right beside me It feels so lovely
I love it when you say that you love me And every time I’m feeling down, down, down
You’re the only one around
To pick me up when I fall to the ground
Believe me
I’ll be there whenever you need me And every time you’re feeling down, down, down
I’ll be the one around
To pick you up when you fall
You own my all
Sometimes ya’make me feel like you drive me crazy (crazy, crazy, crazy)
But I don’t mind cuz the rest of the time you’re amazing (amazin)
And you’re never mean, you always know what to say
Oh oh oh, it’s like the happy ending twist to my story
Anything goes wrong I don’t have to worry
Cuz I know you’ll be right beside me It feels so lovely
I love it when you say that you love me And every time I’m feeling down, down, down
You’re the only one around
To pick me up when I fall to the ground
Believe me
I’ll be there whenever you need me And every time you’re feeling down, down, down
I’ll be the one around
To pick you up when you fall
You own my all
Together we’ll be just you and me against the world
And my heart and my soul, my diamond pearl
I think I’m about to scream out that
It feels so lovely,
I love it when you say that you love me And every time I’m feeling down, down, down
You’re the only one around
To pick me up when I fall to the ground
Believe me
I’ll be there whenever you need me And every time you’re feeling down, down, down
I’ll be the one around
To pick you up when you fall
You own my all
Hmmm mmm.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam wrażenie, że się zakochuję, czy zwariowałam?
Brzmi nierealnie, ale nie mogę mieć od ciebie dość, kochanie.
"My situation' s 'bout to wave with your smile"
Podnieś słuchawkę i upuść linię raz na jakiś czas.
Czuję się, jakbym oszalał. (crazy, crazy, crazy)
And I ' ll spend every dollar I make on my lady, (lady, lady, lady)
I wszyscy moi przyjaciele przypominają mi cały czas
Ta miłość jest ślepa, wiem, ale ona jest jedyna w swoim rodzaju.
Oh oh oh, it ' s like the happy ending twist my story
Jeśli coś pójdzie nie tak, nie muszę się martwić.
Bo wiem, że będziesz tuż obok mnie.
I love it when you say that you love me and every time I ' m feeling down, down, down
Tylko Ty jesteś w pobliżu.
To pick me up when I fall to the ground
Uwierz mi.
Będę przy tobie, gdy będziesz mnie potrzebować i za każdym razem, gdy będziesz czuła się przygnębiona, przygnębiona, przygnębiona
I ' ll be the one around
To pick you up when you fall
You own my all
Sometimes ya ' amake me feel like you drive me crazy (crazy, crazy, crazy)
But I don 't mind cuz the rest of the time you' re amazing (amazin)
I nigdy nie jesteś wredna, zawsze wiesz co powiedzieć
Oh oh oh, it ' s like the happy ending twist to my story
Jeśli coś pójdzie nie tak, nie muszę się martwić.
Bo wiem, że będziesz tuż obok mnie.
I love it when you say that you love me and every time I ' m feeling down, down, down
Tylko Ty jesteś w pobliżu.
To pick me up when I fall to the ground
Uwierz mi.
Będę przy tobie, gdy będziesz mnie potrzebować i za każdym razem, gdy będziesz czuła się przygnębiona, przygnębiona, przygnębiona
I ' ll be the one around
To pick you up when you fall
You own my all
Razem będziemy Tylko ty i Ja przeciwko światu
I moje serce i moja dusza, moja diamentowa perła
Myślę, że zaraz to wykrzyczę.
It feels so lovely,
I love it when you say that you love me and every time I ' m feeling down, down, down
Tylko Ty jesteś w pobliżu.
To pick me up when I fall to the ground
Uwierz mi.
Będę przy tobie, gdy będziesz mnie potrzebować i za każdym razem, gdy będziesz czuła się przygnębiona, przygnębiona, przygnębiona
I ' ll be the one around
To pick you up when you fall
You own my all
Hmmm mmm.