Nothing to Lose — If Dreams Were Real tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Dreams Were Real", wykonawca: Nothing to Lose.
Tekst piosenki
So when down on your knees isn’t good enough anymore
Please tell me you’re secret, I’m dying to know what I have to do
All I had ruined was
Everything…
It was looking at you every second of every night
I was finding excuses to hold you so very tight
It was a dream when we were there
But why must dreams become nightmares?
So now every minute that passes I think of her
Regret is a torture that’s killing the focus of being cured
All I had wanted was
All I had ruined was
All I had needed was
Everything…
It was looking of you every second of every night
I was finding excuse to hold so very tight
It was a dream when we were there
But why must dreams become nightmares?
So take every moment you’re out on your own
And sleep naked in bed, pretend you’re not cold
And you’re sticking your sheets all alone in your home
This makes you believe that you’ve lost all your hopes and dreams
Why must dreams become nightmares?
It was a dream…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc kiedy padasz na kolana nie jest już wystarczająco dobry
Proszę, powiedz mi, że jesteś tajemnicą, umieram z ciekawości, co muszę zrobić.
Wszystko co zniszczyłem to
Wszystko.…
Patrzył na Ciebie w każdej sekundzie każdej nocy.
Szukałam wymówek, żeby trzymać cię tak mocno.
To był sen, kiedy tam byliśmy.
Ale dlaczego sny muszą stać się koszmarami?
Więc teraz, każda minuta, która mija, myślę o niej.
Żal jest torturą, która zabija skupienie na byciu wyleczonym.
Wszystko czego chciałem to
Wszystko co zniszczyłem to
Wszystko czego potrzebowałem to
Wszystko.…
Patrzyła na Ciebie w każdej sekundzie każdej nocy.
Szukałam wymówki, żeby trzymać się tak mocno.
To był sen, kiedy tam byliśmy.
Ale dlaczego sny muszą stać się koszmarami?
Więc wykorzystaj każdą chwilę, kiedy jesteś zdany na siebie.
I spać nago w łóżku, udawać, że nie jest ci zimno
A Ty wbijasz swoje prześcieradła w swój dom.
To sprawia, że wierzysz, że straciłeś wszystkie swoje nadzieje i marzenia.
Dlaczego sny muszą stać się koszmarami?
To był sen.…