Notis Sfakianakis — Den Se Hriazome tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Den Se Hriazome", wykonawca: Notis Sfakianakis.

Tekst piosenki

Πήρα τη μορφή σου, κι έφυγα ξανά
Με τη θύμησή σου βόλτα στα στενά
Mύρισα τα μαύρα τα σγουρά μαλλιά
Κι ένιωσα τον πόνο να με τυραννά
Δε σε χρειάζομαι, δε σε χρειάζομαι
Θέλω μονάχος τα φανάρια να περνώ
Δε σε χρειάζομαι, κι ούτε που νοιάζομαι
Σε ποιο σοκάκι θα με βρει το πρωινό
Τώρα σου μιλάω κι είσαι μακριά
Θέλω να σ' αγγίξω μόνο μια φορά
Να ξαναγυρίσεις να σε δω ξανά
Να 'χω τη φωνή σου να μου τραγουδά
Δε σε χρειάζομαι…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dostałem swój mundur i znowu odjechałem.
Od wspomnień o Tobie spacerując wąskimi
Poczułem czarne kręcone włosy
I czułem ten ból z τυραννά
Nie potrzebuję cię.
Ja sam te latarki spędzić
Nie potrzebuję cię, ani nikogo, na kim mi zależy.
W którym zaułku znalazłem śniadanie
Rozmawiam z Tobą, a Ty jesteś daleko.
Chcę cię dotknąć tylko raz.
Wrócić do zobaczenia ponownie
Chcę, żeby Twój głos mi śpiewał.
Nie potrzebuję cię.…