Notre Dame — Shock Opera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shock Opera", wykonawca: Notre Dame.
Tekst piosenki
The bishop to the knight, his pawn takes my bishop
The rook to his pawn, the X to the X The king to the rook
The queen to the knight and check mate!
At nightfall he came for me and brought me down here
A challenge he offered — the best out of three
And if I win — I? ll live, but if I lose… he? ll take me to hell!
Think, think, think, think, think, think
Side by side the bishop and the knight
on cue they? re following command
As in life there? s black and there is white
but who are you to take their fate into your hands
Shock opera, shock opera
Shoooock opera
Shock opera, shock opera
Shoooock opera
Shock!
A chequred vast square, the 32 chess men
are bodies without souls who? ve lost it in a chessplay
The reaper so grim, the third round has begun
Checkmate is my only chance, my heart beats like a drum
Poker faced ghost, the worst of all opponents
The first game was his, the second mine — the drama increase
Think, think, think, think, think
Side by side the bishop and the knight
On cue they? re following command
As in life there? s black and there is white
but who are you to take their fate into your hands
Shock opera, shock opera
Shoooock opera
Shock opera, shock opera
Shoooock opera
Shock!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Goniec rycerzowi, jego pionek bierze mojego gońca
Wieża do pionka, X DO X król do wieży
Królowa do rycerza i szach Mata!
O zmroku przyszedł po mnie i sprowadził mnie tutaj.
Wyzwanie, które zaproponował-najlepszy z trzech
A jeśli wygram? przeżyję, ale jeśli przegram ... Zabiore mnie do piekla!
Think, think, think, think, think, think
Obok siebie biskup i rycerz
na zawołanie? re następujące dowództwo
Życie tam? s black and there is white
ale kim jesteś, by wziąć ich los w swoje ręce?
Shock opera, shock opera
Opera shooocka
Shock opera, shock opera
Opera shooocka
Szok!
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Czech / / align = center /
kim są ciała bez dusz? przegraliśmy w szachy.
Żniwiarz tak ponury, że rozpoczęła się trzecia runda
SZACH MAT jest moją jedyną szansą, moje serce bije jak bęben
Poker twarz ghost, najgorszy ze wszystkich przeciwników
Pierwsza gra była jego, druga moja-wzrost dramatu
Think, think, think, think, think
Obok siebie biskup i rycerz
Na zawołanie? re następujące dowództwo
Życie tam? s black and there is white
ale kim jesteś, by wziąć ich los w swoje ręce?
Shock opera, shock opera
Opera shooocka
Shock opera, shock opera
Opera shooocka
Szok!