Nourith — Juste un geste tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juste un geste", wykonawca: Nourith.
Tekst piosenki
Chercher l'or sous la terre
Nos propres mains nous enterrent
On décore des couronnes
Qui peut dire à quoi ça sert
Qui ça peut satisfaire
De les vouloir encore?
Plus précieux sont les êtres
Qui vénérent davantage la poussière
Juste un geste de la-haut
Pour qu'on relève le dos
Un seul geste - juste un mot
Qui resonnerait en écho
Juste un signe - un indice
Qu'on recevrait en cadeau
Une lueur - une lumière
Si d'y voir clair fait défaut
Des rivières - de diamants
Voient souvent couler le sang
Pour du rêve, pour du vent
Bien plus vide qu'un désert
Qu'est-ce qu'il reste d'important
Aux yeux de ceux qu'on croit grands
Nos richesses - en dedans
Méritent encore plus de dénuement
Juste un geste - de la-haut
Pour qu'on relève le dos
Un seul geste - juste un mot
Qui resonnerait en écho
Juste un signe - un indice
Qu'on recevrait en cadeau
Une lueur - une lumière
Si d'y voir clair fait défaut
On attend
On attend
On espére
On attend
Juste un geste - de la-haut
Pour qu'on relève le dos
Un seul geste - juste un mot
Qui resonnerait en écho
Juste un signe - un indice
Qu'on recevrait en cadeau
Une lueur - une lumière
Quand d'y voir clair vient
D'en haut
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukamy złota pod ziemią, nasze własne ręce grzebią nas, zdobią wieńce, kto może powiedzieć, po co to jest, kto może zaspokoić ich pragnienie?
A jeśli nie chcesz, aby ktokolwiek z nas był na tym świecie, nie możesz być na tym świecie, nie możesz być na tym świecie, nie możesz być na tym świecie, nie możesz być na tym świecie, nie możesz być na tym świecie, nie możesz być na tym świecie, nie możesz być na tym świecie, nie możesz być na tym świecie, nie możesz być na tym świecie, nie możesz być na tym świecie,-tylko słowo, które, jeśli widząc to jasne nie wystarczy, czekamy, mamy nadzieję, że czekamy tylko na gest - z góry, aby podnieść plecy jeden gest - tylko słowo, które zabrzmi jak echo tylko znak - podpowiedź, co otrzymamy w prezencie blask - światło, gdy jasna wizja pochodzi z góry