Nourith — Opaline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Opaline", wykonawca: Nourith.
Tekst piosenki
Par la main je me suis prise
pour massacrer nos secrets
qu'un silence en moi se brise
qu'autre chose enfin se crée
il y avait comme un soleil
aux aiguilles de mon réveil
des milliers de lunes au sommeil
non, plus rien n'était pareil
opaline je me sentis ce matin-là
j'imagine que ca vous fait ceet effet-là
quand la vie vous fait présent d'un autre avenir
comme si l'on ne devait jamais mourir
hier encore j'avais le coeur
étranger à mon décor
parfois la vie vous fait peur
on n'en veut plus les faveurs
opaline je me sentis ce matin-là
j'imagine que ca vous fait ceet effet-là
quand la vie vous fait présent d'un autre avenir
comme si l'on ne devait jamais mourir
Et je suis montée vers lui comme
on monte vers l'amour
pour lui demander d'être un peu plus qu'un homme
opaline je me sentis ce matin-là
j'imagine que ca vous fait ceet effet-là
quand la vie vous fait présent d'un autre avenir
comme si l'on ne devait jamais mourir
Et je suis montée vers lui comme
on monte vers l'amour
pour lui demander d'être un peu plus qu'un homme
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest. wspiąłem się na niego, jak wspiąć się na miłość, aby poprosić go, aby być trochę więcej niż człowiek Opalin czułam się tego ranka, myślę, że to sprawia, że czujesz się, gdy życie sprawia, że teraźniejszość z innej przyszłości, jakbyś nigdy nie powinien umrzeć, a ja wspiąłem się na niego, jak wspiąć się na miłość, aby poprosić go, aby być trochę więcej niż człowiek Opalin czułam się