Nouvelle Vague — Anne Cherchait L'Amour tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anne Cherchait L'Amour", wykonawca: Nouvelle Vague.

Tekst piosenki

Je n’ai eu le temps de t’aimer, il n’y a rien à faire oublier
Juste tes yeux tristes dans mes cheveux, le soir
Je n’ai eu le temps de t’aimer, il n’y a rien à faire oublier
Juste tes yeux tristes dans mes cheveux, le soir
J’aurais pu être la première, t’aimer, te faire souffrir
Je n’ai eu le temps de t’aimer, tu voulais te briser en moi
J’aurais dû te revoir pour toi
J’aurais pu être la première, t’aimer, te faire souffrir
Ah, ah ah ah ah, ah ah ah, ah, ah ah ah ah, ah ah ah
Ah, ah ah ah ah, ah ah, ah ah
Ah, ah ah ah ah, ah ah ah, ah, ah ah ah ah, ah ah ah
Ah, ah ah ah ah, ah ah, ah ah

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie mam czasu, żeby cię kochać, nie ma o czym zapominać.
Tylko twoje smutne oczy we włosach, wieczorem
Nie mam czasu, żeby cię kochać, nie ma o czym zapominać.
Tylko twoje smutne oczy we włosach, wieczorem
Mogłam być pierwszą, która cię kochała, sprawiała, że cierpisz.
Zanim cię pokochałem, chciałeś się we mnie załamać.
Powinienem był cię znowu zobaczyć.
Mogłam być pierwszą, która cię kochała, sprawiała, że cierpisz.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah ah, ah ah ah ah ah
/ Align = "left" /
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah ah, ah ah ah ah ah
/ Align = "left" /