Nova y Jory — Besame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Besame", wykonawca: Nova y Jory.
Tekst piosenki
Yo he visitado mil doctores
Y nadie sabe que hacer con mi corazón,
Pues no, hay cura para el mal de amores
Y el dolor que cargo que mi pecho
Solo se alivia con tu amor
Bésame dame un beso de esos que me llegue al alma
Que me devuelva la calma,
Anda solo bésame,
Como en aquel primer beso que nos dimos
Cuando dijiste al oído, amor solo bésame
Qué esperas solo bésame
Qué esperas solo bésame
Que estoy a solo un beso de entregarte el corazón
De revivir aquello que pasamos juntos
A solo un beso de volver a encontrarle
La solución algo que no tiene cura
Qué me lleva la locura con tan solo un beso
Bésame dame un beso de esos que me llegue al alma
Que me devuelva la calma
Anda solo bésame,
Como en aquel primer beso que nos dimos
Cuando dijiste al oído, amor solo bésame
Qué esperas solo bésame
Qué esperas solo bésame
Cierra los ojos y déjate llevar
Las ganas que tengo de volverte a besar
Las ganas que tengo de volverte a besar tu cariño
Y la dulzura en que lo hacías
Me sentía tan enamorado y que no acabaría
Solo busco la cura ya no quiero seguir
Con las penas que me matan de no estar junto a ti
Ahora entiendo lo que hace el amor
Sin un jardín no hay flor se muere mi corazón y yo
Yo he visitado mil doctores
Y nadie sabe que hacer con mi corazón
Pues no hay cura para el mal de amores
Y el dolor que cargo que mis besos
Solo se alivia con tu amor
Bésame dame un beso de esos que me llegue al alma
Que me devuelva la calma
Anda solo bésame
Como en aquel primer beso que nos dimos
Cuando dijiste al oído amor solo bésame
Qué esperas solo bésame
Qué esperas solo bésame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odwiedziłem tysiąc lekarzy.
I nikt nie wie, co zrobić z moim sercem.,
Nie, jest lekarstwo na zło miłości.
I ból, który niosę, że moje piersi
To tylko ulżyło Twojej miłości.
Pocałuj mnie, Pocałuj mnie, Pocałuj mnie z tych, którzy przychodzą do mojej duszy.
Niech przywróci mi spokój.,
Pocałuj mnie.,
Jak w pierwszym pocałunku, który sobie daliśmy.
Kiedy powiedziałeś do ucha, miłość, po prostu mnie pocałuj.
Na co czekasz, Pocałuj mnie.
Na co czekasz, Pocałuj mnie.
Że jestem tylko pocałunkiem, żeby dać ci serce.
Przez to, co razem przeszliśmy.
Po prostu pocałuj go ponownie.
Rozwiązanie coś, co nie ma lekarstwa
Co doprowadza mnie do szaleństwa z jednym pocałunkiem
Pocałuj mnie, Pocałuj mnie, Pocałuj mnie z tych, którzy przychodzą do mojej duszy.
Niech przywróci mi spokój.
Pocałuj mnie.,
Jak w pierwszym pocałunku, który sobie daliśmy.
Kiedy powiedziałeś do ucha, miłość, po prostu mnie pocałuj.
Na co czekasz, Pocałuj mnie.
Na co czekasz, Pocałuj mnie.
Zamknij oczy i pozwól sobie odejść.
Chcę cię znowu pocałować.
Chcę znów pocałować twoją miłość.
I słodycz, w której to robiłeś.
Czułem się tak zakochany i to się nie skończy.
Po prostu szukam lekarstwa, nie chcę już tego robić.
Z smutkiem, który zabija mnie, że nie jestem przy tobie.
Teraz rozumiem, co sprawia, że miłość.
Bez ogrodu nie ma kwiatu umiera moje serce, a ja
Odwiedziłem tysiąc lekarzy.
I nikt nie wie, co zrobić z moim sercem.
Cóż, nie ma lekarstwa na zło miłości,
I ból, który niosę, że moje pocałunki
To tylko ulżyło Twojej miłości.
Pocałuj mnie, Pocałuj mnie, Pocałuj mnie z tych, którzy przychodzą do mojej duszy.
Niech przywróci mi spokój.
Pocałuj mnie.
Jak w pierwszym pocałunku, który sobie daliśmy.
Kiedy powiedziałeś miłość do ucha, po prostu mnie pocałuj.
Na co czekasz, Pocałuj mnie.
Na co czekasz, Pocałuj mnie.