November Lily — Thought I Knew tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thought I Knew", wykonawca: November Lily.
Tekst piosenki
when i was seventeen
just a small town girl
gave my heart away
he left me standing there
before the football game
tears runnin' down my face
and then my mama told me
you gotta let it go
when its the right one baby,
your heart will let you know
and then you took me over
and knocked me off of my feet
i never felt so good
until i felt you look at me
i didnt see it coming
just like a speeding train
every love i had before was just another childhood game
i never had a clue
i just thought i knew
when i was seventeen
just a foolish boy
i thought i had it all
she was a pretty girl
playing crazy games
and she broke my heart
and then my daddy told me
you gotta let it go
when its your one and only
your heart will let you know
and then you took me over
and knocked me off my feet
i never felt so good until i felt you look at me
i didnt see it comin'
just like a speeding train
every love i had before
was just another childhood game
i never had a clue
i just i
wouldnt take another chance
same old song and dance
just when i thought i was through
and then you took me over
and knocked me off my feet
i never felt so good
until i felt you look at me
i didnt see it coming
just like a speeding train
every love i had before
was just another
childhood game
i never had a clue
oh oh
i never had a clue
oh no
i just thought i knew
Tłumaczenie tekstu piosenki
kiedy miałem siedemnaście lat
just a small town girl
gave my heart away
zostawił mnie tam.
przed meczem
tears runnin ' down my face
i wtedy mama powiedziała mi
you gotta let it go
kiedy jest właściwe jedno dziecko,
your heart will let you know
a potem przejąłeś mnie.
# and knocked me off of my feet #
nigdy nie czułem się tak dobrze.
dopóki nie poczułem, że na mnie patrzysz.
nie spodziewałem się tego.
jak pędzący pociąg.
każda miłość, którą miałem wcześniej, była kolejną grą z dzieciństwa.
I never had a clue
myślałem, że wiem.
kiedy miałem siedemnaście lat
just a foolish boy
myślałem, że mam wszystko.
była ładną dziewczyną.
gra w Szalone Gry
i złamała mi serce
i wtedy mój tata powiedział mi
you gotta let it go
gdy jest twój jedyny
your heart will let you know
a potem przejąłeś mnie.
# and knocked me off my feet #
nigdy nie czułem się tak dobrze, dopóki nie poczułem, że na mnie patrzysz.
nie spodziewałem się tego.
jak pędzący pociąg.
"every love i had before"
to była kolejna gra z dzieciństwa.
I never had a clue
ja tylko ...
/ align = "left" /
same old song and dance
kiedy myślałem, że już po mnie.
a potem przejąłeś mnie.
# and knocked me off my feet #
nigdy nie czułem się tak dobrze.
dopóki nie poczułem, że na mnie patrzysz.
nie spodziewałem się tego.
jak pędzący pociąg.
"every love i had before"
was just another
gry dzieciństwo gry
I never had a clue
oh oh
I never had a clue
o nie.
myślałem, że wiem.