Novembers Doom — In Memories Past tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Memories Past", wykonawca: Novembers Doom.
Tekst piosenki
The scent of you is always on my mind,
searching for the strength to carry on.
Buried deep within my soul,
your memory will punish me.
I no longer see a future with your smile.
When shadows fall dark upon your stone,
and dying leaves have covered all the words,
I hold the answers to the questions that I dare not speak.
In this darkest hour I’m alone.
A careless walk through fields of virtue,
and calling out to every shattered dream.
Circling the innermost thoughts,
for this is the day I have truly died.
The scent of you is always on my mind,
searching for the strength to carry on.
Buried deep within my soul,
your memory will punish me.
I no longer see a future with your smile.
When shadows fall dark upon your stone,
and dying leaves have covered all the words,
I hold the answers to the questions that I dare not speak.
In this darkest hour I’m alone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Twój zapach jest zawsze w mojej głowie * ,
szukając siły, by żyć dalej.
"Buried deep within my soul",
twoja pamięć mnie ukarze.
Nie widzę już przyszłości z twoim uśmiechem.
When shadows fall dark upon your stone,
a umierające liście zakryły wszystkie słowa,
Trzymam odpowiedzi na pytania, których nie ośmielę się wypowiedzieć.
W tej najczarniejszej godzinie jestem sam.
A careless walk through fields of virtue,
i wołanie do każdego roztrzaskanego snu.
Krążąc najskrytsze myśli,
bo to jest dzień, w którym naprawdę umarłem.
* Twój zapach jest zawsze w mojej głowie * ,
szukając siły, by żyć dalej.
"Buried deep within my soul",
twoja pamięć mnie ukarze.
Nie widzę już przyszłości z twoim uśmiechem.
When shadows fall dark upon your stone,
a umierające liście zakryły wszystkie słowa,
Trzymam odpowiedzi na pytania, których nie ośmielę się wypowiedzieć.
W tej najczarniejszej godzinie jestem sam.