Novembers Doom — Leaving This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leaving This", wykonawca: Novembers Doom.
Tekst piosenki
For many years you’ve been my life, I’ve been thankful for our time
From rainy days to snow filled nights, you’ve always been there for me And now’s the time I say farewell, for I’m leaving this all behind me To walk away with tears and pride, mourn not the loss, honor the memory
For lives I’ve touched, and those returned, this was only a moment in time
I need you to know before I’m gone, It’s always been for you
And now’s the time I say farewell, for I’m leaving this all behind me To walk away with tears and pride, mourn not the loss, honor the memory
I will miss our days of glory, along with the hardship and loss
It’s all been a friend to me, in the end, this reflection I’ll embrace
And nows the time I say farewell, for I’m leaving this all behind me To walk away with tears and pride, mourn not the loss, honor the memory
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez wiele lat byłeś moim życiem, byłem wdzięczny za nasz czas.
Od deszczowych dni do wypełnionych śniegiem nocy, Zawsze byłeś przy mnie i teraz jest czas na pożegnanie, bo zostawiam to wszystko za sobą, by odejść ze łzami i dumą, nie opłakiwać straty, uczcić pamięć
Za życia, których dotknąłem, i te, które powróciły, to był tylko moment w czasie.
Zanim odejdę, musisz wiedzieć, że to zawsze było dla Ciebie.
A teraz pożegnam się, bo zostawiam to wszystko za sobą, by odejść ze łzami i dumą, nie opłakiwać straty, uczcić pamięć.
Będzie mi brakować naszych dni chwały, wraz z trudnościami i stratami.
To wszystko było dla mnie przyjacielem, w końcu, to odbicie, które obejmę
A teraz czas na pożegnanie, gdyż zostawiam to wszystko za sobą, by odejść ze łzami i dumą, nie opłakiwać straty, uczcić pamięć