Novembers Doom — With Rue And Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "With Rue And Fire", wykonawca: Novembers Doom.
Tekst piosenki
Walking alone with a tempting grin to follow the voice that guides
a small frown. Sobs echo past these blinded eyes and deny me of my
happiness. Dismal shades of light brightens my path to solitude
and sympathy. In some sick way I enjoy my pain. It always seems to indulge me. Frozen walls of ice guard my every dream, protecting
me from what seems real. With rue and fire, all demons are cast
away. With water and stone, the sadness drowns in vain. On thorns
and glass, I’m tortured with love. In tears and blood, I forgive
you once again. This day, I remember the cloudy sky In which I traveled high above. But now my wings are broken and I am left
alone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idąc samotnie z kuszącym uśmiechem podążając za głosem, który prowadzi
małe brwi. Szloch odbija się echem przez te zaślepione oczy i odmawia mi mojego
szczęście. Ponure odcienie światła rozjaśniają moją drogę do samotności
i współczucie. W jakiś chory sposób lubię swój ból. Zawsze mi to dogadza. Zamarznięte ściany lodu strzegą każdego mojego marzenia, chroniąc
ja z tego, co wydaje się prawdziwe. Z Ruta i ogień, wszystkie demony są rzucone
daleko. Z wodą i kamieniem smutek tonie na próżno. Na cierniach
i glass, jestem torturowany miłością. We łzach i krwi, wybaczam
znowu ty. Tego dnia pamiętam pochmurne niebo, w którym podróżowałem wysoko. Ale teraz moje skrzydła są połamane i zostałem
sam.