Novembers Doom — Within My Flesh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Within My Flesh", wykonawca: Novembers Doom.
Tekst piosenki
My bride to comfort me when all seems lost
A kiss upon my brow
to soften my suffering
She means so well
I haven’t the heart
To tell her
my smile was forced.
My mother cries for me when no one will
Her words of compassion swell my eyes
«It's not fair this has happened to you,
And I’d do anything to take away your pain»
My rage to help me through the day
And visions of black to cure my loss
I taunt the pain to prove it’s real
And greet my facade with a grin
Look what your God has made me Placing spikes within my flesh
A crown of nails for my sunken head
To shy away from this freak
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja narzeczona pocieszy mnie, gdy wszystko wydaje się stracone.
A kiss upon my brow
by złagodzić moje cierpienie.
Ona tak dobrze myśli.
Nie mam serca
Powiedzieć jej
Mój uśmiech został wymuszony.
Moja matka płacze za mną, gdy nikt nie chce.
Jej słowa współczucia puchną mi oczy.
"To niesprawiedliwe, że ci się to przytrafiło",
I zrobiłbym wszystko, by pozbyć się Twojego bólu.»
Moja wściekłość pomaga mi przetrwać dzień
And visions of black to leczyć moją stratę
Drwię z bólu, by udowodnić, że jest prawdziwy.
I przywitaj moją fasadę uśmiechem
Spójrz, co twój Bóg sprawił, że umieszczam kolce w moim ciele.
Korona z gwoździ dla mojej zatopionej głowy
/ Align = "left" /