Novembre — Iridescence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Iridescence", wykonawca: Novembre.
Tekst piosenki
Must clean up the way until there is no one left alive
And then there is always someone begging for the light. Endtime!
Time, torn and thrown into pre-existential oceans, pre-ritual
Must clean up the way till there’s no trace left of me. Endtime!
Did I see me last night? Then denied it today?
Same solitude rite, done again?
It pours down upon me
Disgorging down from above
And now it’s too late
Now, how are you tonight?
Is there any way I could be of help tonight?
I write a vomit serenade of living yesterdays
I’ll show you tonight that no one really wants to listen to a song that really
hurts
Who’d ever want a love like a rainbow in the rain, iridescent but vain
I thought you would lie
Next to me in this bed of swallowed time
And deceiving the autumn and all the remaining time
And deceiving the horror, the pest and the relative slime
And the cancers and darkness behind the doors at night
Today all these things are unaware
Must clean up the way until there’s not a soul left by my side
But there’s always a little sign of someone meant to take good care of your
heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę oczyścić drogę, dopóki nikt nie zostanie żywy.
I zawsze jest ktoś, kto błaga o światło. Koniec!
Czas, rozdarty i wrzucony do przed egzystencjalnych oceanów, przed rytuałem
Muszę oczyścić drogę, dopóki nie zostanie po mnie żaden ślad. Koniec!
Czy ja się wczoraj widziałem? Więc dzisiaj zaprzeczyłeś?
Znowu ten sam rytuał samotności?
"It pours down upon me"
Disgorging down from above
A teraz jest za późno.
Jak się dziś miewasz?
Czy mógłbym dziś jakoś pomóc?
I write a vomit serenade of living yesterdays
Pokażę Ci dzisiaj, że nikt nie chce słuchać piosenki, która naprawdę
boli
Who ' d ever want a love like a rainbow in the rain, iridescent but vain
Myślałem, że skłamiesz.
"Next to me in this bed of swallowed time"
/ Align = "left" /
I oszukując horror, szkodnik i względny śluz
I nowotwory i ciemność za drzwiami w nocy
Dziś wszystkie te rzeczy są nieświadome
Muszę oczyścić drogę, dopóki nie zostanie u mego boku żadna dusza.
Ale zawsze jest jakiś znak, że ktoś ma się dobrze opiekować twoją rodziną.
serce