Novika — Miss Mood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miss Mood", wykonawca: Novika.
Tekst piosenki
With pain in my soul… soul… soul…
I’d rather stay on the line
But wise people say no! no! no!
Whenever I hear this song
Always makes me wanna cry… cry… cry…
Keeps pushing me upside down
And the truth becomes lie… lie… lie…
Don’t you stand like this i’m drowning
Don’t pretend to sleep while I’m burning
Times get hard — no need to repress me
Don’t deny we’re all just junting for love
I pack all the things at once
So you notice when I’m gone! gone! gone!
In dreams of perfect life there’s no place for quiet home… home… home…
Whatever goes through your head
Secret sorrow gets me down… down… down…
Some people don’t realise — there’s more to life than all right all right
Don’t you stand like this i’m drowning
Don’t pretend to sleep while I’m burning
Times get hard — no need to repress me
Don’t deny we’re all just junting for love
Tłumaczenie tekstu piosenki
With pain in my soul ... soul ... soul…
Wolałbym zostać na linii.
Ale mądrzy ludzie mówią nie! nie! nie!
Whenever I hear this song
Zawsze chce mi się płakać ... płakać ... płakać…
Ciągle mnie popycha do góry nogami.
A prawda staje się kłamstwem ... kłamstwem ... kłamstwem…
Nie stój tak. tonę.
Nie udawaj, że śpisz, gdy płonę.
Times get hard-no need to repress me
Don 't deny we' re all just junting for love
Pakuję wszystkie rzeczy na raz.
Więc zauważysz, kiedy mnie nie będzie! zniknął! zniknął!
W snach o idealnym życiu nie ma miejsca na cichy dom ... dom ... dom…
Whatever goes through your head
Sekretny smutek doprowadza mnie do szału ... do szału... do szału…
Niektórzy ludzie nie zdają sobie sprawy, że w życiu jest coś więcej, niż w porządku, w porządku.
Nie stój tak. tonę.
Nie udawaj, że śpisz, gdy płonę.
Times get hard-no need to repress me
Don 't deny we' re all just junting for love