Nowhere Man and a Whiskey Girl — If Only I tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Only I", wykonawca: Nowhere Man and a Whiskey Girl.
Tekst piosenki
If only I could stop one heart from breaking
I would not have lived in vain
If I could ease one life the aching
or cool one pain
I say as I do
most unspeakable things
again
and again
Oh how could I be on the inside so kind
but on the surface be so cruel
to you
my love
so true
If only I could start again I would
I know I can stop one heart from breaking
I will not live in vain
and I can ease one life the aching
and cool one pain
I say as I do
most remarkable things
again
and again
No more will I be on the inside so kind
but on the surface be so cruel
to you
my love
so true
And if only I can own the title
the time must’ve been on «If only I"s and «Why"s
I’ll try
to say
goodbye
to «If only I»
goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym tylko mógł powstrzymać jedno serce przed złamaniem
Nie żyłbym na próżno.
Gdybym mógł ukoić jedno życie ból
"or cool one pain"
I say as I do
najbardziej niewypowiedziane rzeczy
jeszcze raz.
i znowu
Jak mógłbym być w środku tak uprzejmy?
ale na powierzchni bądź taki okrutny.
dla Ciebie.
moja miłość
"so true"
Gdybym tylko mogła zacząć od nowa, zrobiłabym to.
I know I can stop one heart from breaking
Nie będę żył na próżno.
i mogę ukoić jedno życie ból
and cool one pain
I say as I do
najbardziej niezwykłe rzeczy
jeszcze raz.
i znowu
Nigdy więcej nie będę w środku tak uprzejmy
ale na powierzchni bądź taki okrutny.
dla Ciebie.
moja miłość
"so true"
I gdybym tylko mógł posiadać tytuł
czas musiał być na " If only I "S and"Why" s
Spróbuję.
to say
do widzenia.
do " If only I»
do widzenia.